through the canals

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sail through the canals of the Venice of the North, Giethoorn.	Navega por los canales de la Venecia del norte, Giethoorn.
Why did he drag her all that way through the canals?	¿Por qué la arrastró hasta ese punto por los canales?
Optionally, you can enjoy an exciting gondola ride through the canals of Venice.	Opcionalmente, podrás disfrutar de un emocionante recorrido en góndola por los canales de Venecia.
It flows within the gardens as water flows through the canals of the city.	Fluye dentro de los jardines como el agua por los canales de la ciudad.
After dinner you have the option to take a canal cruise through the canals of Amsterdam.	Después de la cena tendrás la opción de tomar un crucero por los canales de Ámsterdam.
Boat trip for the guests a 25 euro p. you through the canals of Amsterdam.	Barco del viaje para los huéspedes a 25 euro p a través de los canales de Ámsterdam.
The best way to discover and admire all this beauty is a cruise through the canals of Amsterdam.	La mejor manera de descubrir y admirar toda esta belleza es un crucero por los canales de Ámsterdam.
After the tour through the canals, we return to the hotel for breakfast and rest a while.	Después de la excursión por lo canales, volvemos a desayunar al hotel y descansar un rato.
Discover Holland from a different perspective and take a cruise through the canals.	Leer más Los canales Descubre Holanda desde una perspectiva diferente realizando un crucero por los canales.
Ride a traditional gondola through the canals of Venice and admire the beautiful heritage of the city.	Date un paseo en una gondola tradicional por los canales Venice y admira esta bella ciudad.
Discover the unique heritage of Venice with a gondola group tour through the canals of the city.	Descubre el legado único de Venecia con este tour en grupo en góndola por los canales de la ciudad.
Combine your visit to the ice rink in Amsterdam with a cruise through the canals during the Amsterdam Light Festival.	Combine su visita a la pista de hielo de Ámsterdam con un crucero por los canales durante el Amsterdam Light Festival.
Take an idyllic canoe trip from Stößensee through the canals of Klein Venedig and on the Havel Canal.	Haga un tour idílico en canoa, desde el Stößensee por los canales de Klein Venedig (pequeña Venecia) hasta el Havelkanal.
On our tour through the canals of this reserve, we will observe hundreds of birds in search of food and reptiles.	En nuestro recorrido por los canales de esta reserva observaremos cientos de aves en busca de alimento así como reptiles.
Kayak or canoe through the canals of Stockholm or go wild and paddle out into the archipelagoes.	Pasea en kayak o canoa a través de los canales de Estocolmo o lánzate a la aventura y rema hacia los archipiélagos.
Take one of the round trip boats directly behind the hotel for a trip through the canals.	Y si quiere darse un paseo en barco por los canales de Ámsterdam, justo detrás del hotel hay una parada.
Yes, it is once in a lifetime experience, but is it really necessary to pay almost 100€ just to slowly glide through the canals?	Sí, es una experiencia única, ¿pero realmente es necesario pagar casi 100 euros para deslizar lentamente por los canales?
They were floating through the canals in a large canoe with a fitted-out generator for all of the community to enjoy.	Iban flotando por los canales en una gran canoa en la que habían instalado un generador para el disfrute de toda la comunidad.
Navigate the canals If you want another perspective of Amsterdam take a small cruise through the canals.	Navegar por los canales Si quieres experimentar Ámsterdam desde los canales y obtener otra perspectiva de la ciudad, puedes hacerlo desde un crucero.
If you really want to take a look at the distant past, take a trip through the canals to admire the beautiful canal houses.	Si realmente quieres echar un vistazo al pasado lejano, haz un viaje por los canales para admirar las hermosas casas del canal.