thrombolysis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many patients experience some side effects after thrombolysis.	Muchos pacientes sufren algunos efectos secundarios después de la trombólisis.
Six of these 16 patients (3%) underwent thrombolysis.	Seis de estos 16 pacientes (3%) recibieron trombólisis.
Patients with contraindications for thrombolysis, referred from other hospitals.	Los pacientes con contraindicaciones para la trombolisis procedentes desde otros hospitales.
There is a risk of infection after thrombolysis.	Existe un riesgo de infección después de la trombólisis aunque.
Unsuccessful thrombolysis represents the main limitation of the PI strategy.	La trombolisis ineficaz es la principal limitación de la estrategia FI.
I happen to believe that he'll respond to thrombolysis.	Resulta que creo que responderá a la trombolisis.
Arrhythmias Coronary thrombolysis may result in arrhythmias associated with reperfusion.	Arritmias La trombolisis coronaria puede dar lugar a arritmias asociadas a la reperfusión.
Angioplasty was performed after thrombolysis in 11.3% of all the patients.	Se practicó angioplastia después de trombolisis en un 11,3% del total de pacientes.
Now you need to insert a central line in case we go to thrombolysis.	Ahora tienes que insertar una vía central por si hay trombolisis.
This procedure is called thrombolysis.	Este procedimiento se denomina trombólisis.
This protective effect disappeared after adjusting for treatment variables (antiplatelet agents and thrombolysis).	Este efecto protector desaparecía al ajustar por variables de tratamiento (trombólisis y antiagregantes plaquetarios).
Usually this can be treated with further thrombolysis but sometimes may require surgery.	Habitualmente esto se puede tratar con otra trombólisis, pero a veces es necesario operar.
Usually this can be treated with further thrombolysis but sometimes may require surgery.	Por lo general esto se puede tratar con trombolisis adicional, pero a veces puede requerir cirugía.
Patients who required thrombolysis or embolectomy or vena cava filter were excluded.	Se excluyeron los pacientes que requirieron trombolisis o embolectomía o filtro en la vena cava.
If it is a P.E., I'm gonna need help with that thrombolysis.	Si se trata de una empresa pública, estoy a necesitar ayuda con que la trombolisis.
There is a risk of infection after thrombolysis, even if an antibiotic has been given.	Existe riesgo de infección después de la trombolisis, aun cuando se ha administrado un antibiótico.
Recent reports indicate that the greatest benefits from thrombolysis are obtained when it is made intra-thrombus.	Reportes recientes señalan que los mayores beneficios de la trombolisis se obtienen cuando se realiza intratrombo.
Technically successful thrombolysis requires that the catheter be placed in a stable position near the clot.	La trombólisis técnicamente satisfactoria requiere colocar el catéter en una posición estable cerca del coágulo.
The patient was treated with systemic thrombolysis, with resolution of chest pain and electrocardiographic changes.	El paciente fue tratado con trombólisis sistémica corrigiéndose el dolor torácico y las alteraciones electrocardiográficas.
The treatment is essentially based on the restoration of flow, in a surgical way or by thrombolysis.	El tratamiento se basa fundamentalmente en la restitución del flujo, de manera quirúrgica o mediante trombolisis.