those years
- Ejemplos
During those years, the program won in functionality and stability. | Durante esos años el programa ganó en funcionalidad y estabilidad. |
But the difficulties of those years was a complex phenomenon. | Pero las dificultades de esos años fueron un fenómeno complejo. |
My own experience during those years ultimately produced this book. | Mi propia experiencia durante esos años produjo finalmente este libro. |
After all those years, you couldn't live without him. | Después de todos esos años, no podías vivir sin él. |
Antigua was a city of great splendor during those years. | Antigua fue una ciudad de gran esplendor durante aquellos años. |
Never has Nicaragua been as sovereign as in those years. | Nunca ha sido Nicaragua tan soberana como en aquellos años. |
This is what we worked for all those years. | Esto es lo que hemos trabajado por todos esos años. |
So why were you in jail for all those years? | ¿Entonces por qué estuviste en la cárcel todos esos años? |
And all those years later, he asked me again. | Y todos esos años después, me lo pidió otra vez. |
And after all those years, they wouldn't pay for the treatment. | Y después de todos esos años, no pagarán el tratamiento. |
During those years, the cooperative enjoyed relative stability and growth. | Durante esos años la cooperativa gozó de relativa estabilidad y crecimiento. |
And in all those years, you've developed a good instinct? | Y en todos esos años, ¿ha desarrollado usted un buen instinto? |
How was the relationship with Julien during those years? | ¿Cómo es la relación con Julien durante esos años? |
In all those years, I only heard from you once. | En todos estos años, solo oí de usted una vez. |
After all those years, John didn't know me at all. | Después de todos esos años, John no me conoce en absoluto. |
In those years it has become a real cult. | En esos años se ha convertido en un verdadero culto. |
And in all those years, he never brought it up. | Y en todos esos años, él nunca lo mencionó. |
Feeding them was a problem in those years of scarcity. | Mantenerlos alimentados era un problema en esos años de escasez. |
Turn me into a pariah like you did all those years. | Convertirme en una paria como lo hiciste todos estos años. |
I never came here with him in all those years. | Nunca vine con él aquí en todos esos años. |
