this trip

este viaje

Aranda, Ingomar and Heike were the sponsors of this trip.	Aranda, Ingomar y Heike fueron los patrocinadores de este viaje.
What had been the purpose of this trip to Darjeeling?	¿Cuál había sido el propósito de este viaje a Darjeeling?
My friend, Harvey Hyatt, was an organizer of this trip.	Mi amigo, Harvey Hyatt, fue un organizador de este viaje.
Captain Kirk traveled to many different areas on this trip.	Capitán Kirk viajó a muchas áreas diferentes en este viaje.
Okay, let's see if we can turn this trip around.	Bueno, vamos a ver si podemos convertir este viaje alrededor.
It's just we've been planning this trip for months.	Es solo que hemos estado planeando este viaje durante meses.
The cost of this trip is $550.00 for each student.	El costo de este viaje es de $550.00 por estudiante.
She wants you to go on this trip with us.	Ella quiere que vayas en este viaje con nosotros.
We have free wine and juice included in this trip.	Tenemos vino gratis y jugo incluido en este viaje.
He motivated them to make this trip to Prasanthi Nilayam.	Él les motivó para hacer este viaje a Prasanthi Nilayam.
Come with us on this trip through Andalusia from Madrid!	¡Ven con nosotros en esta excursión por Andalucía desde Madrid!
The cost of this trip is $550.00 for each student.	El costo de este viaje son $550.00 para que cada estudiante.
During this trip, he had every opportunity to make a move.	Durante este viaje, tuvo cada oportunidad de hacer una jugada.
The minimum age for this trip is 8 years old.	La edad mínima para esta excursión es 8 años.
Or maybe this trip is exactly what she needs.	O tal vez este viaje sea exactamente lo que necesita.
Perfect for our needs on this trip, close to U Bahn.	Perfecto para nuestras necesidades en este viaje, cerca de U Bahn.
And you obviously need help if we're gonna make this trip.	Y obviamente necesitas ayuda si vamos a hacer este viaje.
It was he who took the initiative of this trip.	Es él que tomó la iniciativa de este viaje.
Recommended time for this trip: 2 - 3 weeks.	Tiempo recomendado para este viaje: 2 – 3 semanas.
There were two reasons why we came on this trip.	Había dos razones por las que vinimos en este viaje.