this thanksgiving

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Look, this Thanksgiving party is just too much work.	Mira, esta fiesta de Acción de Gracias es mucho trabajo.
This thanksgiving day, the full KO will be released.	Este día de acción de gracias, el full KO se dará a conocer.
Let's celebrate this Thanksgiving Day with a special turkey dish.	Vamos a celebrar este Día de Acción de Gracias con un plato especial de pavo.
There's this Thanksgiving display in one of the malls.	Había una exhibición del Día de Acción de Gracias.
How do you feel this Thanksgiving?	-? Qué tal estás hoy?
But, on this Thanksgiving Sunday our hearts are filled more fully with abundant thanksgiving than any other festivities.	Sin embargo, en este domingo de Acción de Gracias, nuestros corazones están llenos a plenitud con gratitud abundante, más que en cualquier otra festividad.
On this Thanksgiving Day, I would like to thank all those precious individuals that make life a better place for the community they live in.	En este Día de Gracias, quisiera agradecer a todos esos seres maravillosos que hacen la vida mejor para la comunidad donde viven.
On this Thanksgiving Sunday, I hope you will give thanks to the Lord who has washed our sins to make us whiter than snow.	En este Domingo de Acción de Gracias, espero que den gracias al Señor quien ha lavado nuestros pecados para volvernos más blancos que la nieve.
First, on this Thanksgiving Day in the U.S. Joy and I wish you and your family a most gratifying and memorable day.	Primeramente, en este día de Acción de Gracias en los Estados Unidos, Joy y yo quisiéramos desearle a usted y su familia un día gratificante y memorable.
So, you have decided you want to fry your turkey for this Thanksgiving dinner and just bought your first turkey deep fryer.	Por lo tanto, usted ha decidido que desea freír el pavo para la cena de Acción de Gracias y acaba de comprar su pavo freidora profunda en primer lugar.
On this Thanksgiving Day I would like to invite the people in this area to give thanks for the presence of the many immigrants to this country.	En este Día de Acción de Gracias, quiero invitar a la gente de esta área a agradecer la presencia de los muchos inmigrantes en este país.
Autumn This Thanksgiving, be thankful for one another and give yourselves a holiday where you can hop around the paradise island of Jamaica.	El Día de Acción de Gracias, hay que estar muy agradecidos y disfrutar de unas vacaciones donde pueden resaltar lo mejor que tiene esta paradisíaca isla de Jamaica.
If we have been living up to all of our blessed privileges, this Thanksgiving Day, 2011, will find us standing more firmly in our consecrated walk than ever before.	Si hemos estado cumpliendo con todos nuestros privilegios benditos, este Día de Acción de Gracias de 2011 nos encontrará manteniendo más firmemente que nunca nuestro camino consagrado.
During this Thanksgiving Season, we would like to take this moment to thank all of you for giving us the chance to teach, train, and inspire your children–academically and even personally.	Durante esta Temporada de la Acción de gracias, nosotros querríamos tomar este momento de dar gracias todo usted para darnos la oportunidad de enseñar, entrenar, y para inspirar a sus niños – académicamente e incluso personalmente.
When we eat the flesh and drink the blood of the Lord on this Thanksgiving Sunday, I hope you will think about what kinds of tears you are shedding when participating in the Holy Communion.	Cuando comamos la carne y bebamos la sangre del Señor en este Domingo de Acción de Gracias, espero que piensen en las clases de lágrimas que ustedes están derramando mientras participan en la Santa Cena.
However, I still have much to be thankful for, and this Thanksgiving Day I will reflect joyously on my many blessings, including the generous contributions of so many to my Annual Scholarship Fund for local high school students.	Sin embargo, todavía tengo mucho que agradecer, y este Día de Gracias reflexionaré con alegría sobre mis muchas bendiciones, incluyendo la generosa contribución de tanta gente a mi Fondo Anual de Becas para estudiantes de escuelas secundarias.
This Thanksgiving holiday, I would like to encourage the people of District 27 to thank our service men and women and their loved ones who endure their absences, injuries and losses with almost equal bravery.	En estas fiestas del Día de Gracias, quisiera pedir a la gente del Distrito 27 que agradezca a nuestros hombres y mujeres en servicio, y a sus seres queridos que sufren la ausencia, heridas y pérdidas con casi la misma valentía.
In an attempt to take a break from the hustle and bustle of everyday politics in Puerto Rico, Gov. Sila Calderon and several other leaders took time off to reflect upon what they plan to give thanks for this Thanksgiving Day.	En un intento por tomarse un descanso del ajetreo de la política cotidiana en Puerto Rico, la Gobernadora Sila Calderón y varios otros lideres dedicaron un tiempo a reflexionar sobre aquello por lo que iban a dar gracias este Día de Acción de Gracias.
Many families will not cook their own meals this thanksgiving.	Muchas familias no van a preparar sus propias comidas esta acción de gracias.
Dave East is giving back this thanksgiving with new music.	Dave Oriente está dando la espalda a esta acción de gracias con nueva música.