this much

todo este

Hey, it's hard to find a woman for this much man.	Oye, es difícil encontrar a una mujer para tanto hombre.
One man should not have this much power in this game.	Un hombre no debería tener tanto poder en este juego.
I can't believe we've been able to talk this much.	No puedo creer que hayamos sido capaces de hablar tanto.
I haven't spent this much time with someone in years.	No he pasado tanto tiempo con alguien en años.
There cannot be this much natural gas in one area.	No puede haber tanto gas natural en una sola área.
How can someone change this much in a day?	¿Cómo puede alguien cambiar tanto en un día?
Because the system wasn't meant to handle this much power.	Porque el sistema no está preparado para manejar tanta potencia.
I can say this much, we're on the same side.	No puedo decir mucho, estamos en el mismo bando.
Where is she getting the energy to cry this much?	¿De dónde está sacando la energía para llorar tanto?
We haven't had this much space since we left the farm.	No habíamos tenido tanto espacio desde que dejamos la granja.
Spain has organised this much better with its transplant coordinators.	España se ha organizado mucho mejor con sus coordinadores de trasplantes.
Well, it's easy to cry when there's this much cash involved.	Bueno, es fácil llorar cuando hay tanto dinero involucrado.
Well, it's easy to cry when there's this much cash involved.	Bueno, es fácil llorar cuando hay tanto dinero en juego.
Look, we don't have enough customers to sell this much product.	Mira, no tenemos suficientes clientes como para vender tanto producto.
It's late in the season for this much snow.	Es tarde en la temporada para tener tanta nieve.
We didn't even pay this much for our first house.	Nosotros no pagamos tanto por nuestra primera casa.
You're probably not used to working with this much hair.	Sé que no estas acostumbrado a trabajar con tanto cabello.
It's not good for someone to spend this much time alone.	No es bueno para alguien pasar mucho tiempo solo.
I haven't seen him with this much energy in years.	No lo había visto con tanta energía en años.
I haven`t spent this much time with you since college.	No he pasado tanto tiempo sin ti, desde la universidad.