this is when

Contact - this is when your car will scrub brushes.	Contacto - esto es cuando su coche se frote los cepillos.
In fact, this is when the list becomes essential.	De hecho, esto es cuando la lista se convierte en esencial.
One example of this is when you're learning a new skill.	Un ejemplo de esto es cuando está aprendiendo una nueva habilidad.
Well, this is when hacking comes to play.	Bien, esto es cuando la piratería viene a jugar.
And this is when it hits you–you are alone.	Y esto es cuando se le golpea – estás solo.
The times like this, Joan— this is when you need someone.	En tiempos como estos, Joan... es cuando necesitas a alguien.
An exception for this is when you use Excel 2000.	Una excepción a esto ocurre al usar Excel 2000.
And this is when my grandma was born, 1891.	Y aquí es cuando mi abuela nació, 1891.
Oh, and this is when we went skiing in Vermont.	Y esto es cuando fuimos a esquiar a Vermont.
But this is when it is in a public place.	Esto es así cuando se trata de un lugar público.
Well, I guess this is when you take me off the case.	Bueno, supongo que esto es cuando me sacas del caso.
A good time to do this is when your baby is sleeping.	Un buen momento para hacer esto es cuando su bebé está durmiendo.
And this is when you stabbed him in self defence?	¿Y entonces es cuando le apuñalaste en defensa propia?
And this is when you move–are we going to fast?	Aquí es cuando nos movemos – ¿estamos yendo demasiado rápido?
Well, this is when you're supposed to say "congratula..."	Bueno, ahora es cuando se supone que dices "enhorabue..".
Oh, this is when you had us really worried.	Oh, esto es cuando nos tenías preocupados.
Moreover, the best time to tell them this is when they sleep.	Es más, el mejor momento para decirles esto es cuando duermen.
And this is when great-grandma was born, 1863.	Y aquí es cuando la bisabuela nació, 1863.
And this is when Airwheel electric unicycle makes its debut.	Por eso en este momento Airwheel monociclo eléctrico hace su debut.
No, this is when you being a giant comes in handy.	No, aquí es cuando es útil que seas un gigante.