this is showing

Popularity
500+ learners.
So you say that this is showing up all over?
¿Y dices que esto está apareciendo por todas partes?
So this is showing you that the two groups of wild monkeys are over on the left.
Así que esto muestra que los dos grupos de monos salvajes están a la izquierda.
If we look at this schematic, this is showing you what we think of as the typical tissue-engineering approach.
Si miramos este esquema, se ve lo que consideramos el procedimiento típico en la ingeniería de tejidos.
We have already been told that the S.S. was a Corps d'Elite, and all this is showing the details of the choice.
Ya se nos ha dicho que las SS eran un cuerpo de élite, y todo esto simplemente expone los detalles de la selección.
So this is showing a clean look, transparent, lucid, pel full of sympathy that veil, Francis is looking Jarque.
Por eso esta es la muestra de una mirada limpia, transparente, lúcido, PEL llena de simpatía que el velo, que es la mirada de Francesc Jarque.
All of this is showing people that they are a part of something much larger and forging a sense that we are accomplishing a meaningful goal together.
Todo eso muestra a las personas que forman parte de algo mucho mayor y forja una sensación de que juntos estamos logrando una meta que tiene sentido.
This is showing making bits, this is showing—once again, slowed down so you can see it, bits interacting to do logic and multiplexing and de-multiplexing.
Esto nos muestra cómo se hacen bits, esto está mostrando — de nuevo, a cámara lenta para que puedan verlo, bits interactuando para hacer lógica, y multiplexación y de-multiplexación.
COME. This is showing how fast things can change.
Venga. Esto se manifiesta cuán rápido las cosas pueden cambiar.
This is showing the sizes of Pluto and Charon.
Esta imagen demuestra el tamaño de Plutón y Caronte.
This is showing who's talking to who.
Esto muestra quién está hablando con quién.
This is showing that you will reach a time like the First Ignorance.
Esto está mostrando que van a alcanzar un tiempo como el de la Primera Ignorancia.
This is showing up in two main ways.
Esto se manifiesta principalmente en dos aspectos.
This is showing that one-third of the day and one-third of the night were darkened.
Esto se manifiesta que la tercera parte del día y un tercio de la noche fue entenebrecido.
This is showing us also how important it is to form and care for the Body of Pastoral Coordinators.
Esto nos va mostrando también qué importante es formar y cuidar el Cuerpo de Coordinadores pastorales.
This is showing a situation where two planets are so close to each other that their magnetic fields touch.
Este diagrama está mostrando una situación en que dos planetas están tan cercanos entre sí que sus campos magnéticos se tocan.
This is showing the world's most common feelings overall right now, dominated by better, then bad, then good, then guilty, and so on.
Esto muestra los sentimientos más comunes en el mundo ahora mismo, dominado por mejor, luego mal, luego bien, luego culpable y asi sucesivamente.
This is showing no signs of slowing in 2018 and indeed appears to be speeding up, with many end users considering switching to cartonboard to support sustainability initiatives.
No hay señales de ralentización en 2018, sino todo lo contrario, ya que son muchos los usuarios finales que se replantean cambiar al cartón para apoyar las iniciativas en defensa del medio ambiente.
Palabra del día
el arroyo