this is seen

If this is seen, search for all these causes immediately, and also make drops to take-out tryptophane from CSF, to avoid coma.
Notáis la presencia, buscáis enseguida todas este causas, y también hacéis gotas omeografiche por-sacar el triptofano del LCR, líquido mújol-rachidiano, para evitar el coma.
Since it was founded, the School of Engineering has strongly emphasized experimental and practical teaching; the maximum expression of this is seen in the teaching labs.
Desde que fue fundada, la Escuela de Ingeniería le ha dado gran importancia a la enseñanza práctica y experimental, la cual tiene su máxima expresión en los laboratorios docentes.
A striking illustration of this is seen in Revelation 5:1-11.
Una notable ilustración de esto es vista en Apocalipsis 5:1-11.
Belief destroys; and this is seen in our everyday life.
La creencia destruye, y esto se ve en nuestra vida diaria.
In foreign policy, however, this is seen as highly contentious.
En política exterior, sin embargo, esto se considera muy polémico.
The fulfillment of this is seen in Revelation 21:1-3.
El cumplimiento de esto lo vemos en Revelación 21:1-3.
When things go wrong this is seen as blame.
Cuando las cosas van mal esto es visto como la culpa..
The most vivid depiction of this is seen in Psalm 139:13-18.
El más vívido retrato de esto se ve en el Salmo 139:13-18.
And this is seen on television and in the newspapers.
Y eso se ve no la televisión y en los periódicos.
However, implementing this is seen as problematic in Chiapas.
Sin embargo, esta implementación está siendo problemática en Chiapas.
For most people this is seen as a polite shyness.
Para la mayoría de la gente esto se ve como una timidez cortés.
And this is seen as acceptable political dialogue and discourse.
Todo eso se considera aceptable en el diálogo y discurso político.
When this is seen, there will come a repentance commensurate with the transgression.
Cuando eso es visto, vendrá un arrepentimiento correspondiente a la transgresión.
All this is seen as electoral currency exchange to ensure his re-election.
Todo esto se ve como cambio de divisa electoral para garantizar su reelección.
And this is seen in art-technology field.
Y esto se ve en el terreno arte-tecnología.
In this is seen the continuance of responsibility.
En ésto se reconoce la continuación de nuestra responsabilidad.
Absolute, incontrovertible proof of this is seen by looking at only two scriptures.
Mirando solo dos escrituras se ve la prueba absoluta, irrefutable de esto.
But outside of Catalonia this is seen as controversial.
Pero fuera de Catalunya existe polémica.
All this is seen in dance.
Todo esto se ve en la danza.
To the extent that others are denied the same benefits, this is seen as selfish.
Hasta el punto de otros se nieguen las mismas ventajas, esto se ve como egoísta.
Palabra del día
el coco