esto se ve

Traductor
Ejemplos

Está bien, pero esto se ve solo como un mal chiste.	Okay, but this just looks like a bad joke. Whoa.
Lo cual es lamentable, Porque todo esto se ve delicioso, pero...	Which is unfortunate, 'cause this all looks delicious, but...
Supongo que todo esto se ve muy raro, ¿no?	I guess this all looks pretty weird, doesn't it?
No sé, todo esto se ve muy estándar.	I don't know, this all looks pretty standard.
Todo esto se ve muy familiar para mi.	This all looks very familiar to me.
Sabes... todo esto se ve delicioso.	You know... this all looks so delicious.
Saben, esto se ve realmente delicioso.	You know, this really looks delicious.
En todo esto se ve la sabiduría de los Creadores.	In all this is shown the wisdom of the Creators.
Sé que esto se ve mal, pero tú no entiendes.	I know this looks bad, but you do not understand.
Como alguien que estuvo casado, esto se ve muy familiar.	As someone who was once married, that looks very familiar.
La creencia destruye, y esto se ve en nuestra vida diaria.	Belief destroys; and this is seen in our everyday life.
La fórmula para esto se ve intimidante pero es real.	The formula for this looks very chilly but it's real.
Y esto se ve intensificado por un par de experiencias particulares.	And this is heightened by a couple of particular experiences.
Ahora, esto se ve como una suerte de nacimiento químico.	Now, this looks like a chemical kind of birth.
Te lo estoy diciendo, esto se ve exactamente como su boda.	I'm telling you, this looks exactly like your wedding.
Está bien, sé que esto se ve un poco raro.	Okay, I know this looks a little weird.
Entonces esto se ve como una forma de tener dinero.	So they're seen as a way of getting money.
El más vívido retrato de esto se ve en el Salmo 139:13-18.	The most vivid depiction of this is seen in Psalm 139:13-18.
Y esto se ve agravado por la aparición regular de desastres.	This is aggravated by the regular occurrence of disasters.
Además, si mordéis la cutícula, esto se ve aborreciblemente.	Besides, if you bite a cuticle, it looks disgustingly.