thirty percent

treinta por ciento

Poultry consumption has fallen by thirty percent in the European Union, but in Hungary it has only fallen by fifteen percent, because the government has taken firm steps to gain the trust of consumers.	El consumo de aves de corral se ha reducido un treinta por ciento en la Unión Europea, pero en Hungría solamente se ha reducido un quince por ciento, ya que el Gobierno ha adoptado medidas firmes para ganarse la confianza de los consumidores.
They most usually take thirty percent of the entire settlement.	Toman lo más generalmente posible el treinta por ciento del establecimiento entero.
Western Union, the biggest, has been reaping a thirty percent return.	Western Union, la más grande, ha estado cosechando un retorno del treinta por ciento.
It'll be hard for you even if only thirty percent counts.	Va a ser duro para ti, incluso si es solo es el 30%.
The northeast region holds thirty percent of the water reserves of India.	El noreste tiene un treinta porciento de las reservas del agua de India.
In fact, the price drops down to at least twenty to thirty percent.	De hecho, el precio desciende a por lo menos veinte a treinta por ciento.
I think you should accept thirty percent.	Creo que deberías aceptar el 30%.
The manufacturer declares Somatodrolu increase of testosterone in the body by almost thirty percent.	El fabricante declara aumento Somatodrolu de testosterona en el cuerpo por casi treinta por ciento.
The improvement that he achieves can overcome the thirty percent in terms of efficiency percentage.	La mejoría que se consigue puede superar el treinta porciento en términos de eficiencia porcentual.
I can live with thirty percent.	Puedo vivir con el 30%.
In marketing, thirty percent of our business is lost to leaky follow up.	En la comercialización, treinta por ciento de nuestro negocio se pierden a la continuación agujereada.
Up to thirty percent of these patients have a disability in the family.	Hasta un treinta por ciento de los pacientes puede detectar la enfermedad en la familia.
The doctor says the chances of success of the operation—approximately thirty percent.	Los médicos dicen que la operación tiene un 30% de posibilidades de éxito.
Teaching spaces compose almost thirty percent of the DOCOMOMO register of facilities.	Los espacios para la docencia integran cerca del treinta por ciento del registro DOCOMOMO de equipamientos.
Usage: Near the end of Devonian times, thirty percent of all animal life vanished.	Usage: Alrededor de los tiempos Devonianos, treinta por ciento de toda la vida animal se desvaneció.
The achieved improvement can overcome the thirty percent in terms of efficiency percentage.	La mejora lograda puede superar los treinta por ciento por lo que se refiere al porcentaje de eficacia.
That's not 30 percent a year, that's—MS: Yes, thirty percent a year.	No es el 30 % anual. MS: Sí, 30 % anual.
Over thirty percent of those between the ages of 15 and 24 are out of work.	Más del treinta por ciento de la gente entre las edades de 15 y 24 están sin trabajo.
The last thirty percent may take up to a year or more, depending on the thickness of the skin.	El último treinta por ciento puede tomar hasta un año o más, dependiendo del grosor de la piel.
High blood pressure is a problem that affects thirty percent of adults in the United States.	La presión arterial alta es un problema que afecta a un treinta por ciento de los adultos en los Estados Unidos.