they would have

Then, they would have no hope now or in the future.	Entonces, ellos no tendrían esperanza ahora o en el futuro.
If Netflix refused, they would have to remove the content.	Si Netflix se negara, tendrían que eliminar el contenido.
Not maybe... they would have to be your best work.	No tal vez... tienen que ser tu mejor trabajo.
This way, they would have a tangible reminder of divine rescue.	De esta manera, tendrían un recordatorio tangible del rescate divino.
If the Ninevites had not repented, they would have perished.	Si los de Nínive no se hubiesen arrepentido, habrían perecido.
Led into an arena, they would have the choice of two doors.	Conducidos a una arena, tendrían la opción de dos puertas.
If somebody took the wallet, they would have taken the cash.	Si alguien tomó la cartera, habrían tomado el dinero en efectivo.
From birth, they would have the crown of responsibility of service.	De nacimiento, tendrán la corona de la responsabilidad del servicio.
If it had achieved standards, they would have been voluntary.	Si hubiera conseguido establecer normas, hubieran sido de aceptación voluntaria.
Otherwise, they would have dominated us just like always, right?	De otra manera, ellos nos habrían dominado como siempre, ¿verdad?
Door was locked from the inside, they would have needed a key.	La puerta estaba cerrada por dentro, habrían necesitado una llave.
Otherwise, they would have dominated us just like always, right?	De otra manera, ellos nos habrían dominado como siempre, ¿verdad?
So now they would have enough money to start a new life.	Así que ahora tendrían dinero suficiente para iniciar una nueva vida.
Otherwise, they would have never made such an obvious mistake.	De lo contrario, nunca habrían cometido un error tan garrafal.
Well, um, the ladders, they would have to be pretty close.	Bueno, um, las escaleras, tendrian que estar muy cerca.
Had you been hardhearted, they would have surely deserted you.	Tuvimos que estado de corazón duro, habrían abandonado seguramente usted.
But they would have plenty of water ice, as this comet shows.	Pero estarían repletos de agua congelada, como muestra este cometa.
If they had obeyed it, they would have been happy forever.	Si la hubiesen obedecido, hubieran sido felices para siempre.
You know they would have pulled me off the case.	Tú sabes que me habrían quitado del caso.
Yeah, they would have gotten out of the city for sure.	Sí, habrán salido de la ciudad con seguridad.