they would be

serían

The watches are stylish, and they would be retro or modern.	Los relojes son elegantes, y sería retro o moderno.
If these microphones had fingerprints, they would be identical.	Si estos micrófonos tenían las huellas dactilares, serían idénticas.
We didn't even know why they would be doing that.	Nosotros ni siquiera sabemos por qué estarían haciendo eso.
Saying that, he prophesied that they would be condemned to destruction.	Diciendo esto, les profetizó que serían condenados a la destrucción.
Because of their disobedience they would be driven from the land.	Debido a su desobediencia serían expulsados de la tierra.
As everyone knows, that they would be reprimanded immediately.	Como todo el mundo sabe, que serían amonestados inmediatamente.
The guard assured that they would be caught by the police soon.	El guardia aseguró que pronto serían capturados por la policía.
In this case, they would be better off using Transmission or qBittorrent.	En este caso, sería mejor utilizar Transmisión o qBittorrent.
Also they would be careful about not creating further negative destiny.	También tendrían cuidado de no crear más destino negativo.
The barbarians were as Hohiro had imagined they would be.	Los bárbaros eran como Hohiro se los había imaginado.
Together they would be credible; separately, maybe not.	Juntos serían creíbles; por separado, tal vez no.
Also, by being white they would be highly visible.	También, por ser blancos serían altamente visibles.
In a couple of years, they would be so hot...	En un par de años... estarán tan buenas
Question: That they would be accepted back into Moab.	Pregunta: Que sean aceptados de nuevo en Moab.
Ask them if they would be willing to be contacted by the media.	Pregúnteles si estarían dispuestas a ser contactadas por los medios.
Imagine the ads, and how boring they would be.	Figurarse el anuncios, y cómo aburrido serían.
Soon they would be taken over by Assyria and then taken to Babylon.	Pronto serían tomados por Asiria y luego llevados a Babilonia.
That they would be optimists and work for their dreams.	Que sean optimistas y que luchen por sus sueños.
But they would be thinner and softer allowing more natural movement.	Pero serían más delgados y blandos permitiendo un movimiento más natural.
Artha knew that if he didn't receive aid, they would be lost.	Artha sabía que si no recibían ayuda, estarían perdidos.