Even they will feel a little happy, along with us. | Incluso serán algo más felices con nosotros. |
When people see that you have things in common, they will feel a connection to you. | Cuando la gente vea que tienen cosas en común contigo, sentirán una conexión. |
Otherwise they will feel like miles long, a burden, and trudging. | De otra foma, lo sentirán como millas de largo, una carga y una marcha penosa. |
And on top of that, they will feel more pain because they will have the body now. | Y además de esto, sentirán más dolor debido a que ahora tendrán el cuerpo. |
Nothing has to be told, just silently it will work and they will feel your love. | En realidad no hay nada que decir, todo funcionará silenciosamente y sentirán vuestro amor. |
Convince them they are completely wrong to say such nonsense so that they will feel remorse and apologize. | Convencerlos que están completamente equivocados al decir tal tontería de tal manera que sientan remordimientos y se disculpen. |
If the children are raised by that kind of parents, they will feel that they are not loved, and they will not have self-esteem. | Si los hijos son criados por este tipo de padres, sentirán que no son amados, y no tendrán buena autoestima. |
When their consciousness grows, they will feel ashamed of their intolerance. | Cuando sus conciencias crecen, ellos se sentirán avergonzados de su intolerancia. |
Instead, they will feel very comfortable while riding on it. | Además, ellos se sentirán muy cómodos al monta en él. |
As well as being comfortable, they will feel protected and safe. | Además de estar más cómoda, se sentirá protegida y segura. |
Only when they go out by themselves, they will feel the local cultures. | Solo cuando salen por sí mismos, sentirán las culturas locales. |
After, they will feel totally revitalized and raring to go. | Tras esto, se sentirán revitalizados y dispuestos a continuar. |
Children need parents to set limits so that they will feel safe. | Niños necesitan que sus padres establezcan límites para que se sientan seguros. |
However, you will not be overwhelmed by them and they will feel quite natural. | Sin embargo, no serán abrumados por ellos y se sentirán muy naturales. |
I will speak to you and they will feel My Presence. | Te hablaré y ellos sentirán Mi Presencia. |
As they hear this kind of praise, they will feel very comfortable and happy. | Al escuchar esta clase de alabanza, se sentirán muy agradados y felices. |
They will be left in the lurch; they will feel overextended or isolated. | Se les deja en la estacada, se sienten desbordados o aislados. |
You will feel this; they will feel it and know it. | Sentirán esto, ellos lo sentirán y la conocerán. |
They believe in that they will feel no pain. | Creen que no sentirán ningún dolor. |
With this technology, video games will look different and they will feel very different. | Con esta tecnología los juegos de video se verán y sentirán diferentes. |
