they were sick

It didn't help them once they were sick.	No les ayudó una vez enfermaron.
When they were sick, we would collect specimens from them.	Al enfermarse, tomábamos sus especímenes.
Apparently someone told her they were sick of her cookies.	Aparentemente alguien le dijo que estaban cansados de las galletas.
Maybe he didn't quarantine them because they were sick.	Quizás no las puso en cuarentena porque estaban enfermas.
You walked out on your wife and daughter because they were sick.	Tú abandonaste a tu esposa y tu hija porque estaban enfermas.
At first, I thought they were sick.	Al comienzo, pensé que estaban enfermas.
Because they were sick of being intimidated for their votes! It doesn't matter the reason.	Porque estaban hartos de ser intimidados para obtener sus votos. No importa el motivo.
You knew they were sick, and that's when you're supposed to call the health department.	Usted sabía que estaban enfermas, y eso es.. cuándo se supone que debe llamar al Departamento de Salud.
When he asked why they were doing that they said they were sick of seeing him on the news.	Cuando preguntó por qué lo hacían le dijeron que estaban hartos de verlo en las noticias.
Day two on the water, they were sick with worry and sick to their stomachs from the rough sea.	El segundo día en altamar, se sentían enfermos y descompuestos del estómago por causa del mar agitado.
My poor parents had to cancel their vacation because they were sick.	Mis pobres padres tuvieron que cancelar sus vacaciones porque estaban enfermos.
The oysters Ines and Alejandro ate must have been off because they were sick not long after.	Las ostras que comieron Inés y Alejandro habrán estado malas porque vomitaron poco después.
They were sick, OK. Both of them.	Estaban enfermos, en Aceptar.
They were sick.	Ellos estaban enfermos.
They were sick.	Estaban enfermos.
They were sick.	Estaban enfermas.
They were sick.	Ellas estaban enfermas.
My kids have missed a lot of class. They were sick for a week.	Mis hijos han faltado a muchas clases. Estuvieron enfermos por una semana.
The lads were right trousered last night. They were sick all over the pavement in front of the pub.	Los chavos estuvieron bien pedos anoche. Devolvieron por toda la banqueta delante del bar.
Allen and Rick found life at sea to be a bit of an adjustment. They were sick quite often at the beginning.	A Allen y Rick les costó acostumbrarse a la vida marítima. Devolvían bastante a menudo al principio.