they were from

eran de

But can you tell me when they were from?	¿Puede decirme de cuándo eran?
I don't know where they were from.	No sé de dónde eran.
We don't know where they were from.	No sabemos de dónde eran.
They couldn't go back to where they were from because it had gone wrong.	No podían volver al lugar de donde procedían porque todo había salido mal.
I don't know where they were from.	No sé de donde eran.
The detectives say where they were from?	¿Dijeron de dónde eran?
The judges, who had before them the artwork of the children, did not know where they were from.	Los jueces que tuvieron frente a ellos las obras artísticas de los niños, no sabían de donde venían ellos.
He did not ask anyone else where they were from, so in his mind, I am not from here.	No le preguntó a nadie más de dónde eran, por lo que en su mente, yo no soy de aquí.
The Buddy Bears in front of the people who came along to watch the paintings and see what country they were from.	Los Buddy Bears frente a las personas que se acercan para mirar las pinturas y conocer de qué país se trata.
Half of them were living in dorms, in campuses, because they were from other parts of the country.	Aproximadamente la mitad de ellos vivían en las residencias de estudiantes, es decir que procedían de fuera de la ciudad.
The trees in my vision, they were from here.	Los árboles en mi visión, eran de por aquí.
In general you could recognized them because they were from another generation.	En general se les notaba porque eran de otra generación.
There was that pride thing that they were from Liverpool, you know.	No era esa cosa orgullo que eran de Liverpool, ya sabes.
Why didn't they say they were from the TV?	¿Por qué no decir que eran de la televisión?
The calls you got from Marin, they were from Mosswood, correct?	Las llamadas que recibió de Marin venían de Mosswood, ¿correcto?
What makes you think they were from al-Qaeda?	¿Qué le hace pensar que eran de al-Qaeda?
They said they were from Univision in Miami.	Me dijeron que eran de Univisión en Miami.
I was pretty sure they were from Daniel.	Estaba muy segura de que eran de Daniel.
In fact, they were from Rome, Canada, United States, Philippines and Malawi.	De hecho, venían de Roma, Canadá, Estados Unidos, Filipinas y Malawi.
We concluded in this study that they were from somewhere else.	En este estudio concluimos que venían de otro sitio.