they were able

However, they were able to have full control of England.
Sin embargo, lograron hacerse con el control total de Inglaterra.
Fifteen States indicated that they were able to extradite their nationals.
Quince Estados indicaron que podían extraditar a sus nacionales.
As soon as they were able, they shared the farm work.
Tan pronto como pudieran, compartieron el trabajo de la granja.
By doing so, they were able to rapidly eradicate the threat.
De este modo, pudieron erradicar rápidamente a la amenaza.
That's how they were able to chart a course toward socialist revolution.
Así es como pudieron trazar un curso hacia una revolución socialista.
By doing so, they were able to rapidly eradicate the threat.
De este modo, pudieron erradicar rápidamente la amenaza.
Now, they were able to spy on the early universe.
Ahora, podían espiar el principio del universo.
When they were able to see around them, they were surprised.
Cuando pudieron ver a su alrededor, estaban sorprendidos.
And most importantly, they were able to insert their own creativity into the project.
Y, más importante, podían poner su propia creatividad en el proyecto.
Still, they were able to do the deed.
Aún así, pudieron hacer la obra.
But they were able to live with it.
Pero pudieron vivir con ello.
So they were able to send an impostor.
Así pudieron enviar a un impostor.
Even if we understand how they were able to do it, we still have the question.
Incluso si entendemos cómo podían hacerla, todavía tenemos la pregunta.
Together, they were able to illuminate the room.
Ellos dos juntos, podían iluminar una habitación.
I was just relieved that they were able to get it all.
Solo me aliviaba saber que podían extirparlo todo.
Thanks to that they were able to keep a uniform speed during the whole take.
Gracias a ello, podían mantener una velocidad constante durante toda la toma.
Consequently, they were able to exercise a considerable control over domestic State revenues.
En consecuencia podían ejercer un control considerable del presupuesto doméstico estatal.
Our ancestors survived because they were able to overcome adversity.
Nuestros antepasados sobrevivieron porque fueron capaces de superar las adversidades.
Behind what they were able to achieve is this intention.
Detrás de lo que fueron capaces de lograr es esta intención.
Let's see if they were able to cook their turkey.
Veamos si han sido capaces de cocinar su pavo.
Palabra del día
el hombre lobo