they talked

hablaron

hablaban

I could tell by the way that they talked, and...	Te lo puedo asegurar por la forma en que hablaban, y...
You were heavily sedated when they talked to you, right?	Estabas muy sedada cuando hablaron contigo, ¿verdad?
To pass the time they talked, imagining they were somewhere else.	Para pasar el rato conversaban, imaginando que estaban en otro lado.
At least they talked about you on Letterman.	Al menos hablan de ti en el programa de Letterman.
Robot actor and then they talked excitedly for a few moments.	Robot y luego hablaron entusiasmados por unos momentos.
Well, what if they talked or what if she saw him?	Bueno, ¿qué si hablaron o si lo vio?
Locke came into the house and they talked about what to do next.	Locke entró en la casa y hablaron sobre qué hacer a continuación.
But the more they talked, the more dialed-in I got.	Pero cuanto más hablaban, cuanto más marcadas en lo que tengo.
What if canceled their plans and they talked for Supper?	¿Qué tal si cambias de planes y hablamos durante la cena?
While they walked they talked and discussed various topics.	Mientras caminaban mientras hablaban y discutían diversos temas.
You should've seen the way they talked to me.	Debiste ver la forma en que me hablaban.
I phoned Expedia and they talked to hotel for me.	Llamé por teléfono a Expedia y me reservaron otro hotel.
For days they talked about this problem of manifesting mercy and administering justice.	Durante varios días conversaron sobre el problema de manifestar misericordia y administrar justicia.
This could be where they talked and made their first date.	Y pudo ser aquí dónde hablaron, y se dieron la primera cita.
Then they talked till the sun came up.	Después hablaron hasta que salió el sol.
My parents got involved; they talked to me.	Mis padres se involucraron; me hablaron.
One morning, as they talked, the king was quieter than usual.	Cierta mañana mientras conversaban, el rey se mostraba más callado que de costumbre.
Instead, they talked of boring attributes such as practice, researching and outlining.	En su lugar, hablaron de cosas aburridas tales como práctica, investigación y bosquejos.
But I insisted on staying. Then, she turned towards the light and they talked.	Pero insisti en quedarme. Luego, se volvió hacia la luz y hablaron.
They're your comrades, that's why they talked like that.	Son tus camaradas. Por eso te dijeron eso.