they talk to each other

se hablan

They talk to each other on the phone all the time.	Hablan por teléfono todo el tiempo.
They talk to each other all the time.	Hablan todo el rato.
When they talk to each other, it's a way of practicing.	Lo de hablar entre sí, es como una forma de practicar.
I just don't like the way they talk to each other!	¡Simplemente no me gusta la forma en que hablan entre ellos!
I just don't like the way they talk to each other!	¡Simplemente no me gusta la forma en que hablan entre ellos!
These traffic lights, they talk to each other.	Estos semáforos, se hablan unos a otros.
The secret is that they talk to each other, that they have a relationship.	El secreto es que se hablan entre ellos, que tienen una relación.
Alright, then they talk to each other, like this.	Muy bien, hablan entre ellos así.
What happens if two cars share that data, if they talk to each other?	¿Qué pasa si dos automóviles pudiesen compartir esa información, si pudiesen hablarse?
Sure they talk to each other.	Claro que hablan entre ellos.
And they talk to each other.	Y charlan entre ellos.
Sometimes... I wish adults would talk to me like they talk to each other.	A veces... desearía que los adultos me hablaran a mí como se hablan entre ellos.
Since they talk to each other and cross through centuries, it is, of course, an historical fiction.	Ya que hablar entre sí y transversales a través de siglos, es, por supuesto, una ficción histórica.
In fact, this 'complaining element' of Polish people becomes visible the most when they talk to each other.	De hecho, eso de quejarse de la gente polaca se hace visible cuando ellos hablan con los otros.
She make sher eyes on mature brunette Deauxma as they talk to each other in the bedroom.	Ella hace que ojos de Sher en la Morena madura Deauxma mientras hablan el uno al otro en el dormitorio.
What we've figured out is that the way that they do that is that they talk to each other, and they talk with a chemical language.	Lo que hemos averiguado es que la forma en que lo hacen es hablando entre sí, y hablan con un idioma químico.
While waiting, they are bored, so they talk to each other, browse on their phones, look around in the store or just do nothing.	Mientras esperan, están aburridos, por lo que hablan entre ellos, están con el teléfono, echan un vistazo a la tienda o simplemente no hacen nada.
They get along because when there is a problem they talk to each other.	Se llevan bien porque cuando hay un problema se hablan.
They talk to each other, but not so much with people.	Hablan entre ellos, pero no tanto con la gente.
They talk to each other and yet they are each other.	Ellos hablan entre si y sin embargo son cada uno.