they saw each other

se vieron

It was the last time they saw each other.	Fue la última vez que se vieron.
Perhaps she should ask about magpies the next time they saw each other.	Quizás debería preguntarla sobre las urracas la próxima vez que se viesen.
During the interval, they saw each other.	Durante el intervalo, se vieron.
I didn't even know they saw each other.	Ni siquiera sabía que se veían.
Especially since the last time they saw each other was that huge fight.	Sobre todo por que la última vez que se vieron tuvieron una gran pelea.
As far as I know, that's the last time they saw each other.	Por lo que se, esa es la ultima vez que los ví juntos.
To make sure they saw each other.	A hacer que se vieran.
The last time they saw each other was January 10, 1945, when Wallenberg disappeared.	El último contacto entre ambos fue el 10 de Enero de 1945, cuando Wallenberg desapareció.
And when they saw each other?	-¿Y cuando se vieron?
Rhonda and Matt chose Norway, where they saw each other for the first time, to get married.	Rhonda y Matt han escogido Noruega, donde se conocieron por primera vez, para casarse. T.
Jason called Shannon after they saw each other, and they met a couple of blocks from the school.	Jason llamó a Shannon después de verse y se reunieron a unas cuadras de la escuela.
Rhonda and Matt chose Norway, where they saw each other for the first time, to get married!	Rhonda y Matt han escogido Noruega, donde se conocieron por primera vez, para casarse.
In an Instagram comment, Offset, stated rapper turned podcaster fled when they saw each other in person.	En un Instagram comentario, Offset, afirmó el rapero convertido en podcaster huyeron cuando vieron el uno al otro en persona.
The last time they saw each other before he went to study overseas, Nacho was 21 and Dafne was 12.	La última vez que se vieron antes de que él se fuera a estudiar al extranjero, Nacho tenía 21 años y ella 12.
As time passed and they saw each other less and less, they still managed to hate each other more and more.	Con el paso del tiempo se encontraron cada vez menos pero se las arreglaban para odiarse más y más.
When they saw each other at the Philharmonic, Amparo realized how obvious Álvaro's problem was and how depressed he was.	Cuando se vieron en la Filarmónica, Amparo se dio cuenta de lo notorio que era el problema de Álvaro y de lo deprimido que estaba.
It was J.K. Rowling herself, the mistress of all things Potter, who had to set Miller straight when they saw each other at a different event several weeks later.	Fue la misma J.K. Rowling, la dueña de todas las cosas Potter, quien tuvo que aclarar la situación cuando se vieron en un evento diferente varias semanas después.
This is also why Rafael cannot let himself go entirely: he knows that his friend Gustavo Querales is still at CP4 and he found him very, very tired when they saw each other, early in the day as the rally geared up to cross the Andes.	Por eso Rafael no está aún del todo tranquilo: sabe que su amigo Gustavo Querales, sigue en el CP4 y que esta mañana, con el madrugón para atravesar los Andes, le ha visto muy, pero muy cansado.
They hugged for ten minutes without letting go when they saw each other.	Se abrazaron por diez minutos sin soltarse cuando se vieron.
She found out through Anita when they saw each other at school.	Se enteró a través de Anita cuando se vieron en la escuela.