ver

Soinvestory se vieron obligados dostraivat casa a su propia costa.	Soinvestory were forced dostraivat home at their own expense.
La aeropuertos de Hamburgo y Bremen se vieron afectados esta mañana.	This morning the airports of Hamburg and Bremen were affected.
Durante este evento, 5.3 millones de personas se vieron afectadas.	During this event, 5.3 million people were also affected.
Cientos de miles de cuentas se vieron afectadas por este problema.	Hundreds of thousands of accounts were impacted by this issue.
Muchos niños se vieron obligados a trabajar en fábricas y fábricas.	Many children were obliged to work in factories and manufactories.
Algunos residentes se vieron obligados a vender sus hanoks por la intimidación.	Some residents were forced to sell their hanoks by intimidation.
Esos ataques se vieron acompañados de detenciones en 141 casos.	Those raids were accompanied by arrests in 141 cases.
En general, más de 5.000 personas se vieron afectadas por estas medidas.	Overall, more than 5000 people were affected by these measures.
Otras 670.000 personas se vieron internamente desplazadas dentro del país.	Another 670,000 people were internally displaced inside the country.
Igualmente, miles de mujeres se vieron desplazadas internamente durante esta ofensiva.	Also, thousands of women were internally displaced during the offensive.
En total, 14 millones de personas se vieron afectadas por la tormenta.	In all, 14 million people were affected by the storm.
La declaración no reveló cuántas personas se vieron afectadas.	The statement did not disclose how many people were affected.
Estos se vieron obligados a encerrarse en la ciudad de Rancagua.	Both were forced to hide in the city of Rancagua.
Los trabajadores de TPC LTd se vieron afectados con outsorcing práctica.	Workers at TPC LTd were affected with outsorcing practice.
Por esta misma razón los obreros se vieron obligados a resistir.	For this very reason the workers were driven to resist.
Entre 5000 y 6000 personas se vieron afectadas por esta medida.	Between 5,000 and 6,000 people were affected by the restriction.
Los propietarios se vieron obligados a añadir manualmente cada destino.	Owners were forced to add each destination manually.
En Rutenia, unos 200.000 judíos se vieron afectados por estas medidas.	In Ruthenia over 200,000 Jews were affected by these measures.
Estos problemas se vieron agravados por lasdistorsionantes políticas macroeconómicas del gobierno.	These problems were aggravated by the government's distortionary macro-economic policies.
De igual forma, muchos de sus funcionarios se vieron salpicados.	In the same way, many of its officials were involved.