question

If he's innocent, he'll be lucid when they question him.	Si es inocente, va a estar lúcido cuanto le pregunten.
It that's true, why would they question me now?	Si eso es cierto, ¿por qué me interrogaban ahora?
If they question you about November, you should tell them the truth.	Si te preguntan sobre noviembre debes contarles la verdad.
Why did they question your friend Dave?	¿Por qué interrogaron a su amigo Dave?
Will they succeed?And they question is not about information products.	¿Tendrán éxito?Y preguntan no están sobre productos de la información.
For example they question Him of why so many poor people and going through famines.	Por ejemplo Lo cuestionan de porque tanta gente pobre y pasando hasta hambres.
Why did they question you so much?	¿Por qué ellos hicieron tantas preguntas?
But today, they question every statement!	Hoy, sin embargo, ¡cuestionan cada declaración!
Every day they question me.	Todos los días me cuestionan.
What is the first thing that the police do when they question a suspect?	Cuál es la primera cosa que la policia hace cuando cuestiona a un sospechoso?
Given Serbia's political instability, they question the harm of a short-term postponement–albeit mostly self-inflicted.	Dada la inestabilidad política de Serbia, cuestionan el daño de una postergación a corto plazo –aunque fuera básicamente autoinfligido-.
Concerns have also been raised which should be taken into account, even though they question EU policy.	También han surgido preocupaciones que habría que tener en cuenta, aunque cuestionen la política de la UE.
Rating agencies know that they will not get the work if they question the solvency of their clients.	Las agencias de calificación crediticia saben que no se conseguirán el trabajo si cuestionan la solvencia de sus clientes.
But there are others who maintain a form of intellectual youth precisely because they question that apparent apex of self-discovery.	Pero hay otros arquitectos que mantienen una forma de juventud intelectual, precisamente porque cuestionan ese punto máximo de descubrimiento personal.
But people don't believe that this can work, and they question the continued sacrifice of U.S. troops to help make it work.	Pero la gente no cree que esto puede funcionar y cuestionan el continuo sacrificio de tropas estadounidenses para hacer que esto funcione.
According to Santizo, the authorities have never recorded nor investigated her claims of being tortured, neither did they question the self-incriminatory declaration she signed.	De acuerdo con Santizo, las autoridades nunca registraron ni investigaron sus denuncias de tortura, tampoco cuestionaron la declaración auto-incriminatoria que firmó.
It is necessary to be patient with them and when they question something, not just think they are disrespectful or have wrong views.	Es necesario ser pacientes con ellos y no solamente pensar que son irrespetuosos o que tienen puntos de vista erróneos cuando preguntan algo.
Even though they are very enthusiastic with the treatment, if they do not see results on a short term (1-2 months), they question the treatment's efficacy.	Aunque están muy entusiasmados con el tratamiento, si no ven resultados a corto plazo (1-2 meses), cuestionan la eficacia del tratamiento.
Consequently, they question their therapeutic approaches and value systems, that in principle are believed to be appropriate, but have little compatibility with the educational system.	En consecuencia, cuestionan sus enfoques terapéuticos y sistemas de valores, que en principio creen apropiados, pero tienen poca compatibilidad con el sistema educativo.
However I have a natural trend to ask about the personal privacy of the people (and to explain mine if they question me).	En cambio yo, tengo una tendencia natural a preguntar sobre las intimidades personales de la gente (y a explicar las mías si me cuestionan).