they lived in

His name was Kuekuatsheu and they lived in the Spirit World together.
Se llamaba Kuekuatsheu, y vivían juntos en el Mundo Espiritual.
I was surrounded by individuals who were passionate about changing the societies that they lived in.
Lección uno. Estaba rodeado de individuos apasionados por cambiar la sociedad en la que vivían.
Before the Act was passed, the fishermen themselves often owned the cabins they lived in.
Antes de la promulgación de la ley, las cabañas solían pertenecer a los pescadores que las habitaban.
I was interested in what was happening between them at that moment in time, how they lived in the home.
Me interesaba lo que sucedía entre ellos en cada momento, de qué manera habitaban la casa.
And they lived in place of them, until the transmigration.
Y vivieron en el lugar de ellos, hasta que la transmigración.
But I'm pretty sure that they lived in the same dorm.
Pero estoy seguro de que vivían en la misma residencia.
Great were these beings in the times they lived in.
Fueron grandes estos seres en la época en que vivieron.
They told stories of the time they lived in Brazil.
Ellas contaron historias de la época en que vivieron en Brasil.
And they lived in a house... ln the forest.
Y vivían en una casa... En el bosque.
The times they lived in were bleak and desperate.
Los tiempos en que vivían eran tristes y desesperados.
And they lived in different parts of the city. Yeah.
Y vivían en partes diferentes de la ciudad.
Osmin's new parents were teachers and they lived in a suburb.
Los nuevos papás de Osmin eran maestros y vivían en un suburbio.
Together they lived in a town called Ziclag.
Juntos vivían en un pueblo llamado Ziclag.
Therefore, they lived in the remotest forests.
Por lo tanto, vivían en los bosques más remotos.
Spoken, they lived in the hearts and minds of those who heard them.
Hablada, vivía en los corazones y mentes de quienes la escuchaba.
So for nearly 200 years, they lived in peace in their territories.
Entonces, por casi 200 años, vivieron en paz, en sus territorios.
After returning from Moscow they lived in Lon-
Después de regresar de Moscú vivieron en Lon-
Sometimes they lived in a place that didn't have school.
A veces vivían en lugares en los que no había escuela.
I don't know if they lived in tents, though.
Aunque no sé si vivían en tiendas de campaña.
Like modern animals, they lived in herds.
Al igual que los animales modernos, vivieron en manadas.
Palabra del día
la lápida