they hit him

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Parra denied involvement whereupon they hit him and mistreated him in other ways doing the same to Marcelo Jorge Ferreyra, who was detained as a result of Parra's arrest.	Posteriormente, y como el detenido negara su autoría, lo golpearon y sometieron a otros actos vejatorios, al igual que a Marcelo Jorge Ferreyra, detenido también como consecuencia del arresto de Parra.
He didn't bump his head, they hit him.	No se golpeó la cabeza, ellos lo golpearon.
Yeah, they hit him hard, man.	Sí, lo golpearon duro, hombre.
It's because they hit him first.	Es porque lo lastimaron primero.
They were close when they hit him.	Estaban cerca cuando les alcanzaron.
Well, they hit him against the wall.	Le dieron contra el muro.
What—what if they hit him?	¿Qué... qué tal si lo golpearon?
What did they hit him with?	¿Con qué le golpearon?
I saw everything, they hit him, they hit him.	Yo miré todo, pegaron, sí, pegaron.
So they hit him harder.	Y le daban más fuerte.
They say they hit him.	Dicen que le hirieron.
I mean, what if they hit him?	¿Y si le acertaban?
When the other man came out they hit him on the head and dragged him in the car.	Cuando el otro hombre salió, lo golpearon en la cabeza y lo arrastraron al coche.
During the interrogation, two soldiers with bats were brought into the room, with which they hit him all over his body, he says.	Durante el interrogatorio, dos soldados con bates fueron llevados a la sala, recuerda que con estos bates lo golpearon en todo el cuerpo.
They went after him and they hit him with the car and he fell on the police car and shattered their windows.	Lo tumbaron de la bicicleta con el radiopatrulla y cayó sobre el radiopatrulla con tanta fuerza que rompió el parabrisas.
I do not remember how they targeted my friend who was saving the wounded until they hit him in the heart and he was martyred then.	No recuerdo cómo atacaron a mi amigo que estaba salvando a los heridos hasta que lo golpearon en el corazón y fue martirizado en ese momento.
They began to hit him with something hard, like boxing gloves but larger, covering over half his abdomen every time they hit him.	Le empiezan a pegar con algo duro (tipo de guantes de boxeo) pero grande, que le abarcaba, cada vez que lo golpeaban, más de la mitad del abdomen.
According to the information received, a group of people had allegedly attempted to grab the camera belonging to photo-journalist Henry Carvajal. When journalist Martín Rodríguez intervened, they hit him, too, calling them 'coup supporters'.	Según la información recibida, un grupo de personas habría intentado quitarle la cámara al fotógrafo Henry Carvajal, y cuando el periodista Martín Rodríguez intervino, también le pegaron, al tiempo que los habrían acusado de golpistas.
A horde of people, led by ronderos Edwar Rodo Rojas and Elías Oyarce Abanto, pushed the journalist to their headquarters, called El Milagro, and there they hit him in the feet, insulted and mocked him.	La horda, dirigida por los ronderos Edwar Rodo Rojas y Elías Oyarce Abanto, llevaron a empujones al periodista hasta la base de la ronda El Milagro, y allí fue golpeado en los pies, insultado y objeto de burlas.
They hit him on the head with a baseball bat.	Le golpearon la cabeza con un bate de béisbol.