The Dutch people are seeking to recover the land which they have lost. | El pueblo holandés está tratando de recuperar la tierra que perdió. |
Do not tell me what they have lost. | No me digas lo que perdieron. |
They worked very hard to cure my uncle, but they have lost all their hopes. | Ellos trabajaron muy duro para curar a mi tío, pero perdieron todas sus esperanzas. |
There are ecclesiastical rules and precepts that were once effective, but now they have lost value or meaning. | Hay normas y preceptos eclesiales secundarios, una vez eficaces pero ahora sin valor ni significado. |
Tell them the battle is over, and they have lost. | Les diré que la batalla ha terminado, y han perdido. |
But since then, they have lost control of their own monster. | Pero desde entonces, han perdido el control de su propio monstruo. |
Between then and now they have lost 31% of their value. | Entre entonces y ahora han perdido el 31 % de su valor. |
That's the thing they have lost their capacity to love. | Eso es lo que han perdido: su capacidad de amar. |
For all of their knowledge they have lost their beings. | Con todo su conocimiento ellos han perdido sus seres. |
There's a child that's grieving for what they have lost. | Hay un niño que sufre por lo que ha perdido. |
Now, thanks to this directive, they have lost everything. | Ahora, gracias a esta directiva, lo han perdido todo. |
Over the years they have lost many millions of members. | A través de los años han perdido millones de miembros. |
This means they have lost their sympathy for others. | Esto significa que han perdido la compasión por otros. |
The rest accept that they have lost the game. | El resto acepta que han perdido el juego. |
Particularly those who feel that they have lost some sort of connection... | Particularmente aquellos que sienten que han perdido algún tipo de conexión... |
The rest of the heirs accept that they have lost the game. | El resto de los herederos aceptan que han perdido el juego. |
In other words, they have lost pure monotheism. | En otras palabras, han perdido el monoteísmo puro. |
There is a very specific reasons why they have lost Palmyra. | Hay una razón muy específica por la que han perdido Palmyra. |
The old people admit they have lost the game. | Los ancianos admiten que han perdido el juego. |
But they have no option, for they have lost the battle. | Pero no tienen otra opción, porque ya han perdido la batalla. |
