have

Until 62 years later, they had left their other half.
Hasta 62 años más tarde, habían dejado su otra mitad.
He married Augusta Meta Röttger and they had two children.
Se casó con Augusta Meta Röttger y tuvieron dos hijos.
He married Eleanor Coulston in 1766; they had two children.
Se casó con Eleanor Coulston en 1766, tuvieron dos hijos.
Together they had five children, four daughters and one son.
Juntos tuvieron cinco hijos, cuatro hijas y un hijo.
However they had invented and special ways of wine cooling.
Sin embargo había inventado y formas especiales de enfriamiento vino.
There he married another woman and they had five children.
Allí se casó con otra mujer y tuvieron cinco hijos.
And they had good sound for a change, on TV.
Y tenían buen sonido para un cambio, en la televisión.
During this time, they had ample opportunity to examine His character.
Durante este tiempo, tuvieron amplia oportunidad para examinar Su carácter.
The gates of Tengoku never fell, but they had fallen.
Las puertas de Tengoku nunca caían, pero habían caído.
He and his wife Julie, they had this incredible relationship.
Él y su esposa Julie, tenían esa increíble relación.
In 1849, they had a son, Robert Wiedeman Barrett Browning.
En 1849 tuvieron un hijo, Robert Wiedeman Barrett Browning.
When my parents were together they had never any disagreements.
Cuándo mis padres estaban juntos que nunca había cualquier desacuerdo.
Yesterday the mass of demonstrators thought that they had won.
Ayer, la masa de los manifestantes pensaba que había ganado.
Until they had a lot of printed materials and toys.
Hasta tenían un montón de materiales impresos y juguetes.
Last month they had a lot of rain in France.
El mes pasado tuvieron un montón de lluvia en Francia.
Before they had intoned the national anthem, another of our symbols.
Antes habían entonado el himno nacional, otro de nuestros símbolos.
But that's not the only thing they had in common.
Pero eso no es lo único que tienen en común.
But at least they had Steve, the star of the family.
Pero al menos tenían Steve, la estrella de la familia.
The people were one, and they had one language (Genesis 11:6)
El pueblo era uno, y tenían una lengua (Génesis 11:6)
And they had to pass some messages to the population.
Y tenían que pasar algunos mensajes a la población.
Palabra del día
embrujado