they did it again

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And they did it again in the morning.	Y lo hicieron de nuevo en la mañana.
Three years later they did it again.	Tres años más tarde lo hicieron de nuevo.
The next night they did it again and even more violent than the night before.	A la noche siguiente se hizo de nuevo y aún más violenta que la noche antes.
Well, they did it again.	. Lo hicieron de nuevo.
And they did it again and again.	Y lo hicieron muchas veces.
And then... they did it again.	Y lo volvieron a hacer.
Then they did it again, then one more time then I started breathing again.	Luego lo hicieron de nuevo, luego una vez más, y empecé a respirar de nuevo.
Following a long interval, they did it again during the Cancún WTO Ministerial Conference.	Tras un largo intervalo, han vuelto a intentarlo durante la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio celebrada en Cancún.
Then they did it again but this time I felt it and it did NOT feel good!!	Luego lo hicieron de nuevo, pero esta vez lo sentí y ¡NO se sintió bien!
They did it again, Ed.	Lo hicieron de nuevo, Ed.
Look. They did it again.	Mira, lo hicieron de nuevo.
They did it again.	Lo han hecho otra vez.
They did it again.	Lo hicieron otra vez.
They did it again!	¡Lo han hecho de nuevo!
They did it again!	¡Lo han vuelto a hacer!
They did it again in the early 1990s, and again at the turn of the millennium.	Lo hicieron nuevamente a principios de la década de 1990, y de nuevo en el cambio de milenio.
They did it again to protect ARENA during its peak moment of decomposition, declaring it unconstitutional for the 13 legislators to desert their party after the 2009 elections by joining other legislative benches or declaring themselves independent.	Lo fueron para proteger a ARENA en su máximo momento de descomposición, declarando inconstitucional que los legisladores abandonaran su partido y se sumaran a otras fracciones legislativas o se declararan independientes.