The day they delivered Henry to me was a happy day. | El día que me entregaron a Henry fue un día feliz. |
There they delivered speeches and sang labour songs. | Allí pronunciaron discursos y cantaron canciones obreras. |
With the commercials they delivered their most colorful flags: control of inflation and monetary stability. | Con los anuncios entregaba sus banderas más vistosas: control de la inflación y estabilidad monetaria. |
No, but they delivered the bed. | No, pero sí la cama. |
On the night of the Holy Gifts, they delivered the money and picked up the goods. | La noche de los Santos Dones, entregaban el dinero y recogían la mercancía. |
Look, all I know is that they promised to take care of me, and they delivered. | Mira, solo sé que prometieron cuidarme y cumplieron. |
But as they traveled to inland towns like Villalba, where they delivered supplies, they found incredible needs. | Pero mientras viajaban a ciudades del interior como Villalba, donde entregaban suministros, encontraron necesidades increíbles. |
On June 30, 2015, they delivered the last of the 5,011 houses they rebuilt. | El 30 de junio de este año, entregaron la última de las 5.011 viviendas que reconstruyeron. |
I didn't my People Magasine. And the post office said they delivered it today. | No me llegó la revista People y Correos me ha dicho que ya la mandó. |
Khatkar explained that they delivered a proposal to the government of Haryana asking for a tax exemption for CNG. | Khatkar explicó que entregaron una propuesta al gobierno de Haryana pidiendo la exención de impuestos para el GNC. |
My order arrived sooner than I expected, they delivered Lasix 40 mg to my home in just four days. | Mi pedido llegó más pronto de lo que esperaba, entregaron el Lasix 40 mg en mi casa tras solo cuatro días. |
The President-in-Office and the Council have been diligent, and the summary they delivered here was marvellous. | El Presidente en ejercicio y el Consejo se han mostrado diligentes, y el resumen que nos han ofrecido ha sido maravilloso. |
Both Lindsey and Olivier are well known for their brilliant presentational skills and they delivered the information with humour and charisma. | Tanto Lindsey como Olivier son muy bien conocidos por sus excelentes dotes de presentación y ofrecieron la información con humor y carisma. |
They ran a strong campaign, you know, and it came down to the final debate, and they delivered their platform in Spanish. | Hicieron una gran campaña. Llegaron al debate final, y dieron un gran discurso en español. |
After narrowly missing out on the semifinals, Zé Roberto's Brazil had to get over their disappointment and they delivered a straight-sets victory. | Después de perder por las semifinales, Zé Roberto de Brasil tuvo que superar su decepción y tuvo una victoria en sets corridos. |
Four weeks after my daughter disappeared, when they delivered her to me, all I received was a bag of bones. | A cuatro semanas de la desaparición de mi hija, cuando me la entregaron, lo único que recibí fue una bolsa de huesos. |
Perfect service Perfect service, in my case it was an order with a short deadline and they delivered 100% what they stand for. | Servicio perfecto El servicio es perfecto, en mi caso fue una orden con un plazo corto y entregaron 100% lo que representan. |
In 2016 they delivered 11 Peace Circles and several follow-up sessions, they have another six planned before the middle of this year. | En 2016 organizaron 11 Círculos de Paz y varias sesiones de seguimiento, y otros seis han sido planeados antes de mediados de este año. |
She would also like to hear how the health insurance cooperatives functioned in rural areas and if they delivered high-quality services. | Arocha Domínguez también desea saber cómo funcionan las cooperativas de seguros de salud en las zonas rurales y si prestan servicios de alta calidad. |
When they delivered the message which sounds simple that you got to work daily to become more loving and to become more forgiving of others. | Cuando entregaron el mensaje que suena simple se tiene que trabajar todos los días para ser más amorosos y ser más indulgentes con los demás. |
