they call it

lo llaman

So, why do they call it the Court of Miracles?	Entonces ¿por qué lo llaman la Corte de los Milagros?
That's why they call it a confidence game, Mr. Fisk.	Por eso lo llaman un juego de confianza, Sr. Fisk.
In contemporary language they call it: evangelizing, liberating and serving.	En lenguaje contemporáneo lo llaman: evangelizar, liberar y servir.
Hey, Chandler, why do you think they call it foosball?	Oye, Chandler, ¿por qué crees que lo llaman futbolín?
But... that's why they call it the Day of Reckoning.	Pero, es por eso que lo llaman el Día del Juicio.
Well, now I know why they call it the Good Book.	Bueno, ahora ya sé porque lo llaman el Buen Libro.
That's why they call it the miracle of life.	Es por eso que lo llaman el milagro de la vida.
I guess that's why they call it the Grand Canyon.	Supongo que por eso lo llaman el Gran Cañón.
Yeah, well, that's why they call it a "sacrifice."	Sí, bueno, es por eso que lo llaman un "sacrificio".
There's a reason they call it fiction, DiNozzo.	Hay un motivo por el que lo llaman ficción, DiNozzo.
Dad, why do they call it the "bridge of jumpers"?	Papá, ¿por qué lo llaman "El puente de los suicidados"?
And that's why they call it a penal colony. Hmm.	Y es por eso que la llaman una colonia penal.
Why do you think they call it the rocking chair?	¿Por qué crees que lo llaman la mecedora?
And this is the Turtle, as they call it.	Y esta es la Tortuga, como la llaman.
That's why they call it a pop quiz, Banks.	Es por eso que lo llaman un examen sorpresa, Bancos.
Well, now I know why they call it the Good Book.	Bueno, ahora ya sé porque lo llaman el Buen Libro.
Well, they call it crumb cake for a reason.	Bueno, le llaman tarta de migas por una razón.
Why do they call it a bowler, Peggy?	¿Por qué lo llaman un jugador de bolos, Peggy?
I understand already they call it my house of pain.	Ya entiendo que llamar a mi casa del dolor.
Besides, he's been too busy "living", as they call it.	Y ha estado demasiado ocupado "viviendo", como lo llaman.