they buy you

te compran

In the Chairman's Club, they buy you a new car.	En el Club de Presidentes te compran un coche nuevo.
Email a friend, if they buy you receive bonus loyalty points!	Enviar a un amigo, si compran recibes puntos de fidelidad bono!
Do I acquire some type of responsibility in front of the clients that they buy you?	¿Adquiero algún tipo de responsabilidad con los clientes que les compren?
Did they buy you out, Henry?	¿Compraron para que te fueras, Henry?
You buy them, they buy you.	Tú las compras, ellas te compran.
You complain they scratch it or something, they buy you a new one.	Si reclamas que te la han rayado o algo así, te compran una nueva.
Did they buy you a donut?	¿No les ofrecieron una rosquilla?
So did they buy you off?	¿Así que te compraron?
It was great 'cause some of my fans were there, and so, that's good, 'cause they buy you drinks and everything else, so...	Era genial porque algunos de mis admiradores estaban ahí, y eso es bueno, porque te invitan tragos y todo lo demás, así que...
You're telling me you just work with someone every day and then suddenly, out of nowhere, out of the blue, they buy you a $2,200 robe?	Me estas diciendo que trabajas con alguien todos los días y que de repente, de la nada, sin saber por qué, te compra una bata de $2,000.00 dólares?
Mom and dad let you ride exciting rides. They buy you delicious snacks and toys.	Mamá y papá les permiten subirse a juegos emocionantes, les compran golosinas deliciosas y juguetes, por eso es divertido.
They buy you everything when you're on a business trip.	Se lo compran todo mientras está en un viaje de negocios.
Your parents have spoiled you. They buy you everything you want.	Tus padres te han consentido. Te compran todo lo que quieres.
They buy you drinks for meeting with them.	Les compran bebidas por reunirse con ellos.