they asked him

le preguntaron

Lastly, they asked him how to reach holiness.	Por último, preguntaron cómo llegar a la santidad.
Through gentleness and kindness, Bishop Thuan eventually won them over—with obvious sincerity, they asked him to hear their confessions.	A base de dulzura y bondad, Mons. Thuan consigue rescatarlos, y ellos, con manifiesta sinceridad, piden que les confiese.
And they blindfolded him, and smote his face. And they asked him, saying: Prophesy, who is it that struck thee?	Y cubriéndole, herían su rostro, y preguntábanle, diciendo: Profetiza quién es el que te hirió.
Maybe they asked him to do something and he refused.	Tal vez le pidieron que haga algo y se negó.
Maybe they asked him to do something and he refused.	Tal vez le pidieron que haga algo y se negó.
The year they asked him to draw a pie chart.	En el año en que le pidieron dibujar un gráfico.
Then they asked him why he had not followed the instructions.	Le preguntaron entonces por qué no había seguido las instrucciones.
Stunned, they asked him to explain the true meaning of tawakkul.	Pasmados, le pidieron que explicara el verdadero significado de Tawakkul.
Then they asked him to remain for some days.	Entonces le rogaron que se quedara por algunos días.
But then they asked him to join in the action.	Pero una vez le pidieron que participara en una acción.
Then they asked him to remain for some days.	Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.
Jn 1, 21 And they asked him, What then?	Jn 1, 21 Y le preguntaron: ¿Qué pues?
To test him, they asked him for a sign from heaven.	Para ponerlo a prueba, le pidieron una señal del cielo.
Then they asked him to stay on for a few days.	Entonces le pidieron que se quedara con ellos unos días.
The things they asked him to do... do you think he survived?	Las cosas que le pidieron que hiciera... ¿Crees que sobrevivió?
Then they asked him to stay there for several days.	Entonces le rogaron que se quedara por algunos Días.
After that they asked him to remain with them for some days.	Entonces le rogaron que se quedara con ellos algunos días.
After that they asked him to remain with them for some days.	Luego le pidieron que se quedara algunos días con ellos.
Then they asked him to stay a few days.	Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.
Then they asked him to stay on for a few days.	Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.