le preguntaron

Así que le preguntaron y quedaron estupefactos por su respuesta.
So they asked and were shocked by his answer.
Asimismo le preguntaron sobre su hermana, una niña de once años.
They also asked him about his sister, an eleven-year-old girl.
Ella les dio libremente, incluso cuando no le preguntaron.
She gave them out freely, even when not asked.
Sus discípulos le preguntaron al Señor que les enseñara a orar.
His disciples asked the Lord to teach them to pray.
Fueron al Rey Herodes y le preguntaron dónde estaba.
They went to King Herod and asked where He was.
Los chicos dejaron de reir y le preguntaron su nombre.
The boys stopped laughing and asked her name.
Luego le preguntaron a Spalletti sobre su equipo para el partido.
Spalletti was then asked about his squad for the match.
Aquellos alrededor de él inmediatamente le preguntaron a quién se estaba refiriendo.
Those around him immediately asked whom he was referring.
Dio estas razones cuando le preguntaron por qué no se mudaba.
He gave this reason when asked why he wouldn't move.
Los asaltantes se le acercaron y le preguntaron si era Javiera.
The assailants approached her and asked her if she was Javiera.
También le preguntaron qué pensaba de los derechos humanos y la democracia.
They asked her what she thought about human rights and democracy.
Hace unos meses le preguntaron acerca de un empleado.
A few months ago, some deputies asked you about an employee.
Luego los periodistas de la NBA le preguntaron sobre Bryant.
Then NBA reporters asked about Bryant.
Y no le preguntaron a nadie excepto a ellos mismos.
And they answer to no one except themselves.
Y sus discípulos le preguntaron, diciendo, qué era está parábola.
And his disciples asked him what this parable might be.
Ellos le preguntaron como es que Palden Dorje sobrevivía sin agua.
They asked him how it was that Palden Dorje was surviving without water.
Cuando le preguntaron si él estaría entre esa gente respondió que sí.
When asked if he was among them, he replied yes.
Los discípulos le preguntaron qué cosas eran esas.
The disciples asked what those things were.
Ellos le preguntaron a Andrea por qué lloraba.
They asked Andrea why she was crying.
No le preguntaron a otros lo que debían hacer.
They did not ask men what they should do.
Palabra del día
aterrador