they are still

todavía son

But they are still present, along with remnants of Al-Qa'idah.	Pero siguen presentes, junto con los restos de Al-Qaida.
But until now, they are still not opening their minds to me.	Pero hasta ahora, siguen sin abrir sus mentes hacia mí.
And they are still arresting and judging innocents in military courts.	Y siguen arrestando y juzgando a inocentes en tribunales militares.
That was two weeks ago and they are still in jail.	Eso fue hace dos semanas y siguen en prisión.
Even today they are still used daily by women.	Aún hoy en día siguen usándose diariamente por las mujeres.
Anyway they are still retaining its policy of clans.	De todas formas siguen conservando su política de clanes.
Since then they are still together with a beautiful girl named Dixie Pearl.	Desde entonces siguen juntos con una hermosa niña llamada Dixie Pearl.
They actually saw the dinosaur and they are still alive today.	De hecho, vieron al dinosaurio y siguen con vida todavía.
In the north they are still using the lira.	En el norte siguen utilizando la libra chipriota.
The achievements are good but they are still not good enough.	Los logros son positivos pero todavía no son suficientes.
At home, they are still without any win (0-4-3)	En casa siguen sin ninguna victoria (0-4-3).
These are the big questions, and they are still unanswered.	Estas son las grandes preguntas, y aún están sin responder.
For the purchase of oil and gas they are still needed.	Para la compra de petróleo y gas todavía se necesitan.
But at the same time, they are still very attractive women.	Pero en el mismo tiempo, siguen siendo mujeres muy atractivas.
These visits may be short, but they are still important.	Estas consultas pueden ser cortas, pero aún son importantes.
The visits may be quick, but they are still important.	Las consultas pueden ser rápidas, pero todavía siguen siendo importantes.
The events are considered isolated, but they are still being investigated.	Los eventos se consideran aisladas, pero están todavía siendo investigados.
Their words fill me with excitement, they are still there.	Sus palabras me llenan de emoción, todavía están allí.
For the purchase of oil and gas they are still needed.	Para la compra de petrleo y gas todava se necesitan.
Believers still suffer because they are still part of creation.	Los creyentes todavía sufrimos porque somos parte de la creación.