they are pretty

What statisticians do is to allow for some variation; rather than rely on one average for each group, they calculate a range of values for each group that they are pretty confident will include the true value.
Lo que los estadísticos hacen es seguir a alguna de las variaciones; más que confiar en un promedio para cada grupo calculan un rango de valores para cada grupo en el que están seguros que el valor real estrará incluido.
You might think, then, that they are pretty similar.
Se podría pensar, entonces, que son bastante similares.
Today, they are pretty much on their own—sink or swim!
¡Hoy en día, están a su suerte, hundirse o nadar!
As for the British, they are pretty serious about the wedding.
En cuanto a los británicos, son bastante serios con la boda.
You might think, then, that they are pretty similar.
Podríais pensar, entonces, que son muy similares.
Sorry, But they are pretty hard to find.
Lo siento, pero son bastante difíciles de encontrar.
That being said, they are pretty hot and really well animated.
Dicho esto, son muy excitantes y están muy bien animadas.
No matter what you've seen in the movies, they are pretty much extinct.
No importa lo que hayas visto en las películas, están casi extintos.
They don't have many trees, but they are pretty.
No hay muchos árboles, pero son hermosos!
However, they are pretty much all the same.
Sin embargo, ellas tienen mucho de lo mismo.
I like them because they are pretty and fit in with the decorating.
Me gustan porque son bonitos y se ajustan con la decoracion.
My wife and baby, they are pretty.
Mi mujer y mi bebé también son bonitos.
Bungee's can work well and be more long term and they are pretty cheap.
Bungee puede funcionar bien y ser más largo plazo y son bastante baratos.
In fact, they are pretty tasty.
De hecho, son bastante sabrosas.
But as far as he is concerned, they are pretty much equivalent.
Pero hasta donde él sabe, son bastante equivalentes.
Yeah, they are pretty lax here.
Sí, aquí son bastante laxos.
I learned they are pretty good.
Aprendí que son bastante buenos.
Even as a formality, they are pretty clean and crisp and thumbnailed well.
Incluso como formalidad, son bastante limpios y patata a la inglesa y thumbnailed bien.
Actually, they are pretty entertaining.
En realidad, son muy entretenidos.
All in all, they are pretty useful.
De todas formas, son bastante útiles.
Palabra del día
permitirse