Now that they are jumping ship, it is like throwing ten years of negotiations out of the window. | El abandono que hace ahora es como tirar diez años de negociaciones por la ventana. |
In other words, they are jumping on the streaming bandwagon and waving goodbye to external distribution channels. | En otras palabras, se están subiendo al carro del streaming y se están despidiendo de los canales de distribución externos. |
If they are jumping around or yelling, it can distract the driver and put all the passengers at risk. | Si les da por moverse, saltar o gritar, podrían distraer al conductor y exponer a todos los pasajeros a riesgos importantes. |
Rather than release their UFO files they are jumping ahead, showing proof of the alien presence with alien bodies. | En lugar de publicar sus archivos OVNI, ellos han ido un poco más allá, mostrando genuina evidencia de la presencia extraterrestre, con el cuerpo de un extraterrestre. |
They are jumping at the bait right now. | Están saltando al anzuelo ahora mismo. |
