they are in a hurry

So they are in a hurry to get it back.
Así que están apurados por recuperarla.
Although they are in a hurry today.
Aunque hoy tienen que darse un poco de prisa.
You can always check their phone when they are in a hurry or facing some troublesome situation.
Siempre puede consultar su teléfono cuando tienen prisa o se enfrentan a una situación problemática.
Often people make mistakes in their lives because they are in a hurry–they want to shorten the time.
Frecuentemente la gente comete errores en sus vidas porque están de prisa – quieren acortar el tiempo.
They just spend the money whenever they want, and they are in a hurry when they need money.
Simplemente gastan el dinero cuando lo quieren y se ven en apuros cuando necesitan dinero.
Some people skip this soaking step when they are in a hurry, but chewing on brittle dry leaves may be unpleasant.
Algunas personas no realizan este proceso de remojado cuando están apresurados, pero masticar hojas secas puede ser poco placentero.
Very often, young parents do not know when to pierce their daughter's ears; they are in a hurry to do this, as soon as the child is six months old.
Muy a menudo, los padres jóvenes no saben cuándo perforar los oídos de sus hijas, tienen prisa por hacer esto, tan pronto como el niño tiene seis meses.
They are in a hurry to get to nibbana without understanding.
Tienen prisa por llegar al nibbana sin llegar a comprender.
They are in a hurry to finish.
Ellos están apurados por finalizar.
They are in a hurry (which possibly caused the accident to begin with) and they pressure you to just take their number.
Ellos están en un apuro (que posiblemente causó el accidente, para empezar) y presionarlo para que tome solo su número.
They are in a hurry to send the child to school or kindergarten after the illness, not giving the chance to finally recover.
Tienen prisa para enviar al niño a la escuela o al jardín de infantes después de la enfermedad, sin dar la oportunidad de finalmente recuperarse.
Where are the girls going? - They are in a hurry to get to the movie on time.
¿A dónde van las chicas? - Tienen prisa para llegar al cine a tiempo.
They are in a hurry due to delays that Moshe blames on his mother's incontinence, and Shabbat is about start in just a few minutes.
Van con prisa por culpa de las demoras que Moshe achaca a la incontinencia de su madre, y el sabbat está a pocos minutos de dar comienzo.
Palabra del día
permitirse