they are friends

son amigos

And they are friends, but I've always wanted them to go.	Y son amigos, pero siempre he querido que se vayan.
Frank, but they are friends, they just want to help us.	Frank, pero ellos son amigos. Solo nos quieren ayudar.
I admit these do look bad, but they are friends.	Admito que esto parece sospechoso, pero ellos son amigos.
You tell me whether they are friends of revolution!	¡Díganme si ellos son unos amigos de la revolución!
No matter if they are couple, they are friends or family.	Da igual si son pareja, son amigos o familia.
It's because they are friends and I'm not.	-Es porque ellos son amigos y yo no.
I admit these do look bad, but they are friends.	Admito que esto parece sospechoso, pero son amigos.
Now they are friends and their families relate to one another well.	Ahora son amigas y sus familias se relacionan con normalidad.
It makes no difference if they are friends or family.	No importa si sean amigos, o familia.
Nowhere. If they are spies, they are friends of English.	Si son espías, son amigos de los ingleses.
Oh, so they are friends.	Oh, así que son amigos.
They say they are friends but profess a brutal indifference to each other.	Se señalan mutuamente como amigos pero se profesan una brutal indiferencia.
If they are friends of yours, my friend, they are welcome.	Si son amigos tuyos .. .. mi amigo Ellos son Bienvenidos.
He's saying that they are friends.	Se refiere a que son amigos.
All goes well, they are friends.	Está bien, son amigos.
They say they are friends.	Dicen que son amigos.
Well, well, they are friends of yours.	Bueno, son amigos tuyos.
Ben Yedder and Slimani get along well, they are friends and they share the same culture.	Ben Yedder y Slimani se llevan bien, son amigos y comparten la misma cultura.
You said they are friends.	Dijiste que eran amigos.
The friends of the program are my friends. and they are friends for life.	Los amigos del programa son mis amigos. Y somos amigos de toda la vida.