son amigos

Y sé que esos chicos no son amigos de Marcus.
And I know those boys are not Marcus's friends.
Dice que ya no son amigos, y si le viera...
He says they're no longer friends, and if he saw him...
Algunos amigos no son amigos, sino a una persona del gimnasio.
Some friends are not friends but a person from the gym.
Las serpientes y el pavo real no son amigos.
The snakes and peacock are not friends.
Venerable Chodron y el Reverendo Maestro son amigos desde hace muchos años.
Venerable Chodron and Reverend Master have been friends for many years.
Pero ahora que lo sé, que solo son amigos, que...
But now that I know you're just friends, that...
A menudo salen juntos a pasear pero únicamente son amigos.
They often go out together but they are only friends.
Ahora ella y Drake ni siquiera son amigos.
Now, she and Drake are not even friends.
Porque ellos no son amigos de mi amigo.
Because they aren't friends with my friend.
Los que están distrayendo frecuentemente son amigos y familiares.
The ones doing the distracting are often friends and family.
No son amigos de la Protectora, o nuestros.
They're no friend of the Protective, or us.
Devon y Taylor son amigos desde hace mucho tiempo.
Devon and Taylor are long time friends.
¿Qué, tú y tu esposa son amigos de los Shepherd?
What, you and your wife are friends of the Shepherds?
Tres chicos y una chica son amigos desde la infancia.
Three guys and a girl are friends since childhood.
Una de las cosas que hacen el deporte son amigos.
One of the things that make the sport are friends.
Rose, te escucho y la princesa son amigos de nuevo.
Rose, I hear you and the princess are friends again.
Cada dos estudiantes de la misma clase son amigos.
Every two students in the same class are friends.
Es lo que pasa cuando hombre y mujeres son amigos.
It's what happens when men and women are friends.
Un mundo donde la gente y los animales son amigos.
A world where people and animals are friends.
Y sabéis, a veces todo lo que tenemos son amigos.
And you know, sometimes all we have are friends.
Palabra del día
la capa