they are cool

When they are cool enough to touch, remove the peels.	Cuando son lo suficientemente fría al tacto, quitar las cáscaras.
The hamsters are successful because they are cool, they are not your father.	Los hámsters tienen éxito porque molan, no son tu padre.
But they have not been seen, and the standard evolutionary accretion model forbids gas giants from forming that close to the star: they can grow large enough to attract gas only if they are cool enough to incorporate ice into the accreting body.	Pero estos no han sido vistos, y el modelo evolucionista estándar de acrecentamiento prohíbe la formación de gigantes gaseosos cerca de la estrella. Ellos pueden crecer lo suficientemente grande para atraer gases, solamente si están lo suficientemente fríos para incorporar hielo en su creciente cuerpo.
When they are cool, cut into squares and serve.	Cuando estén fríos, cortar en cuadrados y servir.
Once they are cool, put them in the fridge.	Una vez que se hayan enfriado, mételos en el frigorífico.
Not because I take a lot of selfies or think they are cool.	No porque me tome muchas selfies o piense que son geniales.
Everyone wants to carry them as they are cool and makes us smile.	Todo el mundo quiere para llevarlas como que son cool y nos hace sonreír.
In essence, the more the cups are different and the more they are cool.	En esencia, cuanto más las tazas son diferentes y más son geniales.
So they are cool and steady.	Están frescos y estables.
Turn all burners to OFF and leave cooking grates in barbecue until they are cool.	Apaga todos los quemadores y deja que la parrilla se enfríe.
Trust me, they are cool.	Créame, son buena gente.
Turn all burners to OFF and leave cooking grates in barbecue until they are cool.	Apaga todos los quemadores y deja la parrilla en el asador hasta que se enfríe.
Turn all burners to OFF and leave cooking grates in barbecue until they are cool.	Apaga todos los quemadores y deja la rejilla en el parrilla hasta que se enfríe.
Remember to sift out the ashes and remove them from the ash catcher when they are cool.	No olvides separar las cenizas y sacarlas del cenicero cuando se hayan enfriado.
Turn all burners to OFF, and leave cooking grates in barbecue until they are cool.	Apaga todos los quemadores y deja la rejilla en la parrilla hasta que se enfríe.
Cool tears: If the manifestation of our spiritual emotion is in the form of tears, they are cool.	Lágrimas frías:Si la manifestación de nuestra emoción espiritual es en forma de lágrimas, estas son frías.
And they are cool, down to earth, and quick with inspirations and ideas.	Y son unos chicos geniales, con los pies en el suelo, y rápidos con las inspiraciones e ideas.
This is one reason cotton shirts are comfortable, as they are cool in the summer and retain warmth in winter.	Esta es una razón camisas de algodón son cómodas, frescas en verano y retener el calor en invierno.
And yet they are not startled at their own forebodings; they are cool about it, and turn directly off to other things.	Y sin embargo, no están sorprendidos ante sus propios augurios; están tranquilos al respecto, y se ponen hacer otras cosas.
Once they are cool enough to handle, slice them down the middle and add them to a high powered blender.	Una vez que están lo suficientemente frías como para manejarlas, cortarlas en rodajas por la mitad y añadirlas a un mezclador de alta potencia.