they are celebrating
- Ejemplos
It might be right the perfect moment to go and taste Casa Agustí's specialties, as they are celebrating their 80th anniversary this year. | Este puede que sea el momento ideal para ir a degustar las especialidades de Casa Agustí, este año celebran su 80 aniversario. |
Today, they are celebrating the first 25 years of the actual Regime, which it is still a figure lower comparing to time while Juan Carlos voluntarily lived together the dictatorship. | Celebran hoy 25 años del actual régimen, que todavía no alcanzan los años que Juan Carlos convivió voluntariamente con la dictadura. |
This year they are celebrating their fifth edition with the opening of more than 100 buildings and architecture studios and the figure and work of the emblematic Spanish architect Miguel Fisac (1913-2006) will be remembered. | Este año celebran su quinta edición con la apertura de más de 100 edificios y estudios de arquitectura y se recordará la figura y obra del emblemático arquitecto español Miguel Fisac (1913-2006). |
Happiness, because they are celebrating the birth of the world. | De alegría porque están celebrando el nacimiento del mundo. |
Right now they are celebrating their newest location in Atlanta, Georgia. | Ahora están celebrando su nuevo local en Atlanta, Georgia. |
So in effect, they are celebrating the world's birthday on Rosh Hashanah. | Entonces, en efecto, ellos están celebrando el cumpleaños del mundo en Rosh Hashanah. |
That is the republic they are celebrating. | Esa es la república que ellos están celebrando, y ahí lo tienen. |
Here are meeting the fans of the Barça when they are celebrating a victory. | Aquí es donde se reúnen los seguidores del Barça cuando hay que celebrar una victoria. |
There they are celebrating on the field and you burst into tears. | Los ves a todos celebrando en el centro del campo y tu comienzas a llorar. |
Today it is the fansite's eighth anniversary, and they are celebrating with a couple of contests, mainly in Polish. | Hoy en día es el octavo aniversario del fansite, y ellos están celebrando con un par de concursos, principalmente en Polonia. |
The short is videoclip, it is located in Mirrorball Island, where they are celebrating the Dance Carnival. | El corto se trata de un videoclip que transcurre en la Isla Boladisco, donde se está celebrado el Dance Carnival. |
The satisfaction it gives them that they are part of a government because they are celebrating the centennial of the 1902 Republic. | La satisfacción que les da que ellos sean parte de un gobierno, porque están celebrando el centenario de la República de 1902. |
Mr President, there are eleven days to go until Christmas, and today in Sweden and Finland they are celebrating the festival of Lucia. | Faltan catorce días para la Navidad y, tanto en Suecia como en Finlandia, se celebra a Santa Lucía. |
Permit me to express sincerest congratulations to our Jubilarians and to thank them for the 675 years of Religious life that they are celebrating in 2015. | Permítanme expresar mis más sinceras felicitaciones para nuestras Jubilares y agradecerles por los 675 años de vida Religiosa que están celebrando en este 2015. |
Include important information in your invitations. The name of the anniversary couple and the number of years they are celebrating should be included. | Incluye información importante en las invitaciones como el nombre de la pareja que celebra su aniversario y el número de años que van a celebrar. |
Yet in other regions of the world, who brings gifts and what those gifts are can vary, depending on where families live and which holiday they are celebrating. | En otras regiones del mundo, quien trae esos regalos puede variar, depende de dónde vivan las familias y qué festividad estén celebrando. |
Anna and Snow White have been best friends for a long time in Princess Best Friends Day, and today they are celebrating International BFFs day by recreating their first meeting. | Anna y Blancanieves han sido amigas durante mucho tiempo en el Día de la Princesa Best Friends, y hoy están celebrando el día internacional de BFF recreando su primera reunión. |
In One Piece also we can see a reference to this celebration, supposedly in San Ferudo, one of the shutdowns of the Umi Ressha, they are celebrating carnivals where people go masked. | En One Piece también podemos ver una referencia esta fiesta, supuestamente en San Ferudo, una de las paradas del Umi Ressha, se celebran unos carnavales donde la gente va enmascarada. |
This afternoon they are celebrating the end of an important educational project, which involved a group of young pupils for a year and a half. | Y es que por la tarde se ha celebrado la clausura de un proyecto educativo muy importante que ha beneficiado a un grupo de jóvenes alumnas por una duración de un año y medio. |
We do not want to celebrate his 95th birthday, after 50 or 40 years with him in power, as they are celebrating Fidel Castro ́s in Cuba because this goes against democracy. | Y no queremos celebrar su 95 cumpleaños, después de 50 o 40 años con él en el poder, como están celebrando el de Fidel Castro en Cuba porque eso va en contra de la democracia. |
