celebrar

Se están celebrando distintos seminarios de asistencia técnica sobre el tema.	Various technical assistance seminars are being held on the theme.
Ahora las partes están celebrando consultas para formular un nuevo Gobierno.	The parties are now engaged in consultations to formulate a new Government.
¿Qué pasa con los estudiantes que no están celebrando nada de nada?	What about the students who aren't celebrating anything at all?
Se están celebrando negociaciones con otros Estados para concertar acuerdos análogos.	Negotiations are under way with other States to secure similar agreements.
Se están celebrando conversaciones para liberalizar las condiciones mundiales de comercio.	Talks are under way to liberalize the global trading environment.
¿Qué pasa con los estudiantes que no están celebrando nada de nada?	What about the students who aren't celebrating anything at all?
Se están celebrando deliberaciones con otros Estados para concertar acuerdos semejantes.	Negotiations are under way with other States to secure similar agreements.
Además se están celebrando seminarios nacionales en los Estados miembros del COMESA.	In addition, national workshops are being held for the COMESA States.
Se están celebrando debates en el COI sobre un nuevo Convenio.	A new agreement is currently being discussed within the IOC.
Ya se están celebrando activas conversaciones al respecto.	Active discussions are already under way in this regard.
Actualmente se están celebrando intensas negociaciones con los países candidatos sobre estos asuntos.	Intense negotiations are currently being conducted with the candidate countries on these matters.
No están celebrando arriba ni llorando abajo.	They are not shouting above or howling below.
Se están celebrando negociaciones con varios países, entre ellos Túnez.	Negotiations are currently under way with a number of countries, among the others with Tunisia.
Por lo tanto, actualmente se están celebrando 10 juicios que afectan a 26 acusados adicionales.	Therefore, 10 trials are now in progress which involve 26 additional accused.
Amigos están celebrando el evento, riendo, bailando y bebiendo champaña.	Friends are celebrating the event, laughing, dancing and drinking champagne.
En la multitud las personas están celebrando como nunca antes.	Out in the crowd people are celebrating like never before.
Él es victorioso, y los ciudadanos están celebrando en su honor.	He is victorious, and the citizens are celebrating in his honor.
Se están celebrando debates sobre esta cuestión en numerosos foros.	Discussions on this issue are taking place in numerous forums.
Navidad: la Navidad es una fiesta que muchos cristianos están celebrando.	Christmas: Christmas is a holiday that many Christians are celebrating.
Tom y su novia, Sally, están celebrando su tercer aniversario.	Tom and his girlfriend, Sally, are celebrating their three year anniversary.