they always do

Popularity
500+ learners.
That's what they always do in horror movies.
Así es como lo hacen en todas las películas de terror.
That's what they always do in books.
Siempre lo hacen en los libros.
And they always do it as a team.
Y trabajamos en equipo.
People'll just laugh at you, like they always do.
Las personas solo se reirán de ti, como siempre hacen.
The young people came first, as they always do in revival.
Los jóvenes llegaron primero, como siempre lo hacen en el avivamiento.
Yet, things must change as they always do in life.
Si, las cosas deben cambiar como siempre lo hacen en la vida.
I mean, it starts out the way they always do.
Es decir, se inicia el camino siempre lo hacen.
That's what they always do, get control of the water.
Es lo que hacen siempre— controlar el agua.
Theyll get in the way, they always do.
Se meterán en el camino, siempre lo hacen.
People went to work as they always do.
La gente fue al trabajo como siempre lo hizo.
That's what they always do on Entourage.
Eso es lo que hacen siempre en Entourage.
People'll just laugh at you, like they always do.
Se reirán de ti, como siempre lo hacen.
They'll get them in the end, they always do.
Van a llegar al final, siempre lo hacen.
The three others will come back, they always do.
Los otros tres volverán, siempre lo hacen.
Go now, before they come back, as they always do.
Vâyase ahora, antes de que regresen, como siempre.
Besides the fact that they always do everything wrong?
¿A parte de que siempre hagan todo mal?
They'll catch us soon enough, they always do, and then what?
Nos atraparán muy pronto. Siempre lo hacen. ¿Y luego qué?
However, they always do search to get to know the hidden realities.
Sin embargo, siempre buscan conocer las realidades ocultas.
Sharp hoteliers will survive, even thrive; they always do.
Los hoteleros espabilados sobrevivirán, incluso prosperarán –siempre lo han hecho–.
Every country has copied Britain, because they always do it first.
Todos los países han copiado a Inglaterra, porque siempre son los primeros.
Palabra del día
fresco