thereabouts

Esto sirve para reducir el tiempo requirió a curar los cueros de 30 días en el caso de curar de mochila a 24 horas o el thereabouts por curar de salmuera.
This serves to reduce the time required to cure hides from 30 days in the case of pack curing to 24 hours or thereabouts by brine curing.
Las íntimas películas Thereabouts han inspirado a ciclistas de todo el mundo.
The intimate series Thereabouts has inspired riders around the world.
Esto es lo que se suponía que Thereabouts iba a ser en un principio - sobre nuestra vida contada en estas carreteras con estos personajes.
That's what Thereabouts was originally supposed to be–about our life as told on these roads with these characters.
Thereabouts Uno, Dos y Tres tuvieron el reconocimiento de la crítica cuando se presentaron y han inspirado a decenas de miles de ciclistas de todo el mundo.
Thereabouts One, Two and Three met with critical acclaim when released and have inspired tens of thousands of cyclists around the world.
De los creadores de Thereabouts y rodado en asociación con Rapha, Outskirts es una nueva serie de películas que documentan viajes increíbles por las carreteras más famosas del mundo.
From the makers of Thereabouts and filmed in partnership with Rapha, Outskirts is a new film series chronicling incredible journeys along the world's most famous roads.
Trabajando regularmente con su hermano Lachlan Morton, ciclista del Dimension Data, Angus es el creador de Thereabouts y Outskirts, dos series de películas que siguen aventuras épicas en bici.
Working regularly with his brother, Dimension Data rider Lachlan Morton, Angus is the creator of Thereabouts and Outskirts, two film series that follow epic adventures by bike.
La serie fue creada por Angus, que recorrerá cada kilómetro de los tres viajes con un elenco cambiante de personajes que incluirán Lachlan y otras caras conocidas de Thereabouts.
The series was created by Angus, who will ride every kilometre of the three trips with a changing cast of characters that will include Lachlan and other familiar Thereabouts faces.
Palabra del día
el inframundo