thereabouts

Six weeks or thereabouts, washing up in the back.
Seis semanas o por ahí, lavando en la parte de atrás.
Six weeks or thereabouts, washing up in the back.
Seis semanas o por ahí, lavando en la parte de atrás.
The poison was administered about 10 o'clock, or thereabouts.
El veneno fue administrado aproximadamente a las diez, o por ahí.
Illustrator and artistic facilitator since 1983 (or thereabouts!).
Ilustrador, dibujante y facilitador artístico desde 1983 (o casi).
We begin thereabouts, already we will see what continues.
Empezamos por ahí, ya veremos lo que sigue.
A million years old, Mr. Hussey, or thereabouts.
Un millón de años, señor Hussey, por lo menos.
And we find that Germany and Japan will get there or thereabouts.
Vemos que Alemania y Japón llegarán o estarán muy cerca.
Camila: Edgar figures around 300 people or thereabouts.
Camila: Edgar calcula que alrededor de unas 300 personas, o algo así.
I believe that thereabouts there are routes at which to be employed.
Creo que por ahí hay vías en las que trabajar.
Soon you will be meeting in Philadelphia, or thereabouts, is this correct?
Dentro de poco estarán en la reunión de Filadelfia, o alrededores, ¿es correcto?
Three or four, thereabouts.
Tres o cuatro, más o menos.
It might be coming from thereabouts.
Puede venir de allá, más o menos.
Two years ago, or thereabouts.
Hace dos años, más o menos.
Yeah, around 11:30 or thereabouts.
Como a las 11:30, más o menos.
Last night, 2200 hours, or thereabouts.
Anoche, a las diez, más o menos.
And we lost sight of him at about half-past-ten or thereabouts.
Y nosotros lo perdimos más o menos a las 10 y media, o así.
A million or thereabouts.
Un millón, más o menos.
We do about one a month, or thereabouts.
Hacemos una al mes aproximadamente.
This fundamental Taoist classic is an excellent read for something that's 1,500 years old (or thereabouts).
Este clásico taoísta fundamentales es una excelente lectura para algo que es 1.500 años (o menos).
Thanks to its good location, the sun lovers flock to this spot from Taormina and thereabouts.
Gracias a su posición favorable, los amantes del sol vienen aquí desde Taormina y sus alrededores.
Palabra del día
el hombre lobo