there is some

hay algún

And yet, there is some sadness in your life.	Y aún así, hay tristeza en tu vida.
Although diapers are sized by weight, there is some overlap.	Aunque los pañales están clasificados por peso, hay cierta superposición.
Kuzichev: Here there is some kind of absolute, fundamental value.	Kuzichev: Aquí hay una especie de valor absoluto y fundamental.
In other words, there is some awareness regarding the subject.	En otras palabras, existe algo de conciencia respecto al sujeto.
If there is some unforseen problem with transmission, call me.	Si hay algún problema imprevisto con la transmisión, me llaman.
But if there is some truth in what he says...	Pero si hay algo de verdad en lo que él dice...
Buses usually arrive every 15 minutes, but there is some irregularity.	Los autobuses generalmente llegan cada 15 minutos, pero hay alguna irregularidad.
Oh, there is some fishing boats moored up in that direction.	Oh, hay algunos barcos de pesca atracados en esa dirección.
And there is some good information about the Windows 10.	Y hay una buena información acerca de Windows 10.
Listen, I think there is some sort of misunderstanding here.	Escuche, creo que hay algún tipo de malentendido aquí.
They appear in this Light when there is some work for Them.	Aparecen en esta Luz cuando hay algún trabajo para Ellos.
Surely there is some explanation for this behavior of the baby.	Seguramente hay alguna explicación para este comportamiento del bebé.
If there is some unforseen problem with transmission, call me.	Si hay algún problema imprevisto con la transmisión, llámame.
Looks like there is some great brands on this island.	Parece que hay algunas buenas marcas en esta isla.
We can see there is some political thought behind this.	Podemos ver que hay cierto pensamiento político detrás de eso.
Usually, but not always, there is some degree of intellectual disability.	Usualmente, aunque no siempre, existe cierto grado de discapacidad intelectual.
Perhaps there is some way I can be of service.	Tal vez hay alguna manera puedo ser de servicio.
And there is some kind of connection between them.	Y hay algún tipo de conexión entre ellos.
That is why there is some divergence among the experts.	Es por ello que existe cierta divergencia entre los expertos.
And I am sure there is some explanation for that.	Y estoy seguro de que hay es una explicación para eso.