there is more emphasis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Second, there is more emphasis on implementation, realizing the necessity to move from policy to action by setting measurable targets.	En segundo lugar, se hace más énfasis en la aplicación, comprendiéndose la necesidad de pasar de las políticas a las medidas estableciendo objetivos cuantificables.
Also new is that, instead of violent street demos and rough language, there is more emphasis on magazines, articles and political interference (AFD, Pegida, etc.).	También es nuevo que en lugar de demostraciones callejeras violentas y con vociferaciones pone más en revistas, artículos e interferencias políticas (AfD, Pegida, etc.).
Rooms are large, light and have warming vibrant red and orange decors, making them very inviting, and there is more emphasis on the aesthetic than providing standard unnecessary amenities.	Las habitaciones son espaciosas, luminosas y vibrantes decoraciones rojas y naranjas, por lo que es muy atractivo, y hay más énfasis en la estética que en proporcionar comodidades estándar innecesarios.
In this model, also known as of deliberation (Horst y Michael, 2011), the knowledge and diffusion are still relevant but there is more emphasis on how this knowledge is socially used.	En este modelo, también conocido como de deliberación (Horst y Michael, 2011), el conocimiento y su difusión siguen importando pero se pone más el énfasis en cómo se usa socialmente ese conocimiento.
Finally, there are the essays, the searches, the experimental cinema, through which the filmmaker tries to find new approaches to creating new work and so frequently, there is more emphasis on form than content.	Finalmente, están los ensayos, las búsquedas, el cine experimental, a través del cual el cineasta trata de hallar nuevos caminos para su creación, y frecuentemente hace más énfasis en la forma que en el contenido.
In some ways, the Zen teaching is no different, but in Zen there is more emphasis on the form of the practice, while Dzogchen the emphasis is on the enlightened view of doing the practice.	De alguna manera, las enseñanzas Zen no son diferentes, pero en el Zen se pone más énfasis en la forma de la práctica, mientras que en Dzogchen el énfasis está en la visión iluminada de la práctica.
There is more emphasis on alternative methods and little interest in theory development.	Hay más énfasis en los métodos alternativos y poco interés en el desarrollo de la teoría.
There is more emphasis on consultation with the members, to be able to create innovative services to suit their needs.	Hay más énfasis en consultar con los miembros, para ser capaces de crear respuestas innovadoras para satisfacer sus necesidades.
There is more emphasis upon your preparation for this event, and over the remaining months the focus will be upon ensuring each soul understands what the end-times mean.	Hay más enfasis en su preparación para este evento, y en los meses restantes la atención será en asegurar que cada alma entienda lo que el final de los tiempos significa.