the year ahead
- Ejemplos
This way, you'll feel fresh for the year ahead. | De esta forma, te sentirás fresco para el año que viene. |
We must use the year ahead to revitalize and redouble our efforts. | Debemos aprovechar el próximo año para revitalizar y redoblar nuestros esfuerzos. |
We must use the year ahead to re-envision and revitalize our efforts. | Debemos aprovechar el año próximo para replantear y revitalizar nuestra labor. |
The outcome of the Hunt shall determine the year ahead. | El resultado de la Cacería determiná el siguiente año. |
Welcome the year ahead with a weekend away. | Bienvenido el próximo año con un fin de semana. |
Barbados pledges its fullest cooperation in the year ahead. | Barbados promete su plena cooperación en el año que tenemos ante nosotros. |
The tasks confronting us in the year ahead are enormous. | Las tareas que tenemos ante nosotros para el año venidero son enormes. |
Participants used the meeting to plan activities for the year ahead. | Los participantes aprovecharon la reunión para planificar las actividades del siguiente año. |
It's just a fact, as true as the uncertainty of the year ahead. | Es un hecho, tan cierto como la incertidumbre del año por delante. |
She wished the Committee every success in the year ahead. | La oradora desea al Comité pleno éxito en el año que tiene por delante. |
And in the year ahead, we'll give them plenty more to talk about. | Y el año entrante, les daremos mucho más de que hablar. |
This is a major, central and urgent task for the year ahead. | Estas son tareas urgentes y fundamentales para el año venidero. |
Top economists share their views for the year ahead. | Los economistas más importantes comparten sus opiniones para el año que se viene. |
We hope that this is a good omen for the year ahead. | Esperamos que esto sea una buena señal para el año que tenemos por delante. |
In the year ahead, our solidarity and collective action is extremely crucial. | En el año que tenemos por delante, nuestra solidaridad y acción colectiva son sumamente cruciales. |
And exhibitions—for the year ahead! | ¡Y las exposiciones — para un año adelante! |
Take your mind off the present and focus on the year ahead instead. | Aleja tu mente del presente y concéntrate en el próximo año. |
And this is how the year ahead will be, if we want it. | Y así será también el año que llega, si lo queremos. |
I know the year ahead will not be easy. | Soy consciente de que no nos espera un año fácil. |
It is with this confidence that I wish to look to the year ahead. | Con esta confianza, deseo mirar al año que nos espera. |
