His words were like balm to the wounded spirit. | Sus palabras eran como bálsamo para el espíritu herido. |
When Wayan saw the wounded monk his face became grave. | Cuando Wayan vio al monje herido, su cara se volvió severa. |
Romulo Mori and the wounded subversive were also arrested. | Fueron también detenidos Rómulo Mori y el subversivo herido. |
Nevertheless, the wounded animal is not going to live long. | Sin embargo, el animal herido no va a vivir por mucho tiempo. |
In the wounded heart, room opens for all negative things. | En un corazón herido hay lugar para todas las cosas negativas. |
It goes through the desert of the wounded life of divine love. | Va por el desierto de la vida herida de amor divino. |
Why don't you giver her the wounded wolf eyes? | ¿Por qué no le pones ojos de lobo herido? |
Save the wounded soldiers and take them back to the medical camp. | Salva a los soldados heridos y llévalos al campamento médico. |
They recognize the wounded woman as Lois Duffy. | Reconocen a la mujer herida como Lois Duffy. |
Look upon the wounded head, the pierced side, the marred feet. | Mirad la cabeza herida, el costado atravesado, los pies maltrechos. |
There is not only the wounded soul, but there is also that feritrice. | No solo existe el alma herida, pero también hay que feritrice. |
Food, a doctor for the wounded guy, a helicopter, and a pilot. | Comida, un médico para el tipo herido, un helicóptero y un piloto. |
They're making one of the wounded Bulgars talk. | Están haciendo hablar a uno de los búlgaros heridos. |
Farther back, the wounded were gathered in a small clearing. | Más atrás, los heridos estaban reunidos en un pequeño claro. |
Henri Nouwen had a phrase for this–the wounded healer. | Henri Nouwen tenía una frase para esto: el sanador herido. |
I know, but the wounded in Tondc need her more. | Lo sé, pero los heridos en Tondc la necesitan más. |
Even the wounded forgot their pain for a few minutes. | Incluso los heridos olvidaron su dolor por unos minutos. |
They don't have enough beds to treat all the wounded. | No tienen suficientes camas para tratar a todos los heridos. |
In here, this is only one type of soldier— the wounded. | Aquí, esto es solo un tipo de soldier— los heridos. |
We pray for the victims, the wounded and their loved ones. | Oramos por las víctimas, los heridos y sus seres queridos. |
