weevil

el gorgojo

Chain of the weevil is a Free shared project.	La Cadena del gorgojo es un proyecto solidario.
There is only the gray colour of the eucalyptus affected by the weevil.	Allí solamente tiene presencia el gris de los eucaliptos afectados por el gorgojo.
Reduced flowering (up to 90%) also has been demonstrated experimentally by USDA/ARS scientists at several sites in south Florida where the weevil is established.	La reducción de inflorescencias (hasta al 90%) también ha sido demostrada de forma experimental por los científicos del USDA/ARS en varios lugares en el sur de Florida donde el picudo está establecido.
The primary insect found in the plantations was the exotic Cameroon weevil; this was true even in the plantations where the weevil had not been specifically introduced.	El principal insecto encontrado en las plantaciones fue Elaeidobius kamerunicus Camerún; esto fue cierto inclusive en las plantaciones en las que el insecto no fue introducido específicamente.
Since beans can be preserved and consumed even by pests in the open field, we must add the weevil; a small beetle whose larvae winter in the seeds, eroding them and emptying them.	Como los frijoles pueden conservarse y consumirse incluso por plagas en el campo abierto, debemos agregar el gorgojo; un pequeño escarabajo cuyas larvas invernan en las semillas, las erosionan y las vacian.
Why not get the Weevil do all the work for you?	¿Por qué no dejar al Weevil hacer todo el trabajo?
Your names and everything, and the Weevil, and...	Sus nombres y todo eso, y el Weevil, y...
This is not the Weevil that I know.	Este no es el Weevil que conozco.
Are we saying it wasn't the Weevil?	¿Estamos diciendo que no fue el Weevil?
Are we saying it wasn't the Weevil?	¿Estamos diciendo que no fue el Sapo?
The Weevil Blossom Apple (Anthonomus pomorum L.) is a small beetle from the Curculionidae family.	El Antonomo de la manzana o del gorgojo de la manzana (Anthonomus pomorum L.) es un pequeño escarabajo de la familia Curculionidae.
The adults of the Weevil Blossom Apple spend the winter among the dry leaves or in the shelters of the ground.	Los adultos del Antonomo del manzano pasan el invierno entre las hojas secas o en los albergues del suelo.