the watchmen
- Ejemplos
Last night the watchmen saw them start and fade from midnight until dawn. | También ayer las vieron los centinelas: se encendieron y apagaron desde la medianoche hasta el alba. |
The distance between the language and the challenges of the present and the stories of the past becomes enormous–here, too, the watchmen are young people: they are the first to report illness. | La distancia entre el lenguaje y los desafíos del presente y los relatos del pasado se hace enorme. También en este caso los jóvenes son los centinelas, los primeros que indican la enfermedad. |
The Watchmen movie will come out next year, I can't wait! | La película Watchmen va a salir el año que viene, no puedo esperar! |
This action-brawler acts as the prequel to the story in the Watchmen graphic novels and movie. | Esta acción peleador actúa como la precuela de la historia en las novelas gráficas Watchmen y película. |
Therefore we need not see the watchmen. | Por lo tanto no necesitamos ver a los vigilantes. |
But the watchmen, the island is uninhabited. | Además de los vigilantes la isla está deshabitada. |
The man that watches the watchmen. | El hombre que vigila a los vigilantes. |
Yes, but who watches the watchmen? | Sí, pero, ¿quién vigila a los vigilantes? |
Reinforce the guard and station the watchmen. | Refuercen la guardia y pongan centinelas. |
When the watchmen are really working for us, they can afford to let us check their work. | Cuando los vigilantes trabajan verdaderamente para nosotros, pueden permitirse que controlemos su trabajo. |
Abstain from meeting with the watchmen and other individuals in the lab, you should make it concealed. | Abstenerse de reunión con los vigilantes y otros individuos en el laboratorio, debería ser encubierto. |
Who will watch the watchmen? | ¿Quién vigilará a los vigilantes? |
We told him who you were and about the watchmen we had seen protecting your house. | Le dijimos quien era usted y de los vigilantes que habíamos visto la protegiendo su casa. |
Dear young people, it is up to you to be the watchmen of the morning (cf. | Queridos jóvenes, ¡a vosotros os corresponde ser los centinela de la mañana (cf. |
The sad answer to the question, 'Who watches the watchmen?', is nobody. | La triste respuesta a la pregunta " ¿quién vigila a los vigilantes?" es: Nadie. |
Let the watchmen now lift up their voice and give the message which is present truth for this time. | Alcen la voz los centinelas ahora, y den el mensaje que es verdad presente para este tiempo. |
With wonder and alarm the watchmen of the city marked every move, and reported to those in authority. | Con asombro y alarma, los centinelas de la ciudad observaban cada movimiento y lo referían a las autoridades. |
We are assured that the watchmen shall see eye to eye, when the Lord shall bring again zion. | Se nos asegura que los centinelas estarán de acuerdo cuando el Señor haga volver a Sion. |
We can say that ALL the false shepherds are accountable for not being the watchmen that they are supposed to be. | Podemos decir que TODOS los pastores falsos son responsables por no haber sido los vigilantes que deben ser. |
It is time that the watchmen upon the walls of Zion understood the responsibility and sacredness of their mission. | Ya es tiempo de que los vigías de los muros de Sión comprendan la responsabilidad y el carácter sagrado de su misión. |
